1. По поводу угроз... Записать разговор. Позвонить в банк, постараться услышать как можно более высокое начальство и сказать, что заявите в милицию, если будет ещё хоть один звонок с угрозами. Написать заявление в милицию.
2. По поводу факта задолженности.... Даже если человек должен денег, такие методы форсирование платежей !незаконны!.
[Если банк заморозил Ваши депозиты, а Вы или нанятые Вами бандиты будете звонить и угрожать, догадайтесь, ЧТО сделает банк? Разморозит депозит или заявит в милицию? - Отож (с) ]