Когда читаешь книгу, сам представляешь интерьер, людей...т.д.
Вот читал книгу Шарлота Бронты "Джейн Ейр", книга понравилась.
А когда посмотрел фильм- вообще не то, что я представлял, Ваще не понравилось.
Ну не знаю.. Екранизацыя может и порить сюжет а может и на оборот.