Э как,тут некоторых попучило от москалей!
(если честно,то они страшны токо хохлам
)А ведь тема то о языке и его статусе.Если выкинуть из украинского австро-венгерский суржик,тоді вона стане напрочуд яскравою і співучою.До речі ,в неї є багато споріднених з російськими слів.І то не є дивно ,бо багато століть ми існували разом.Деякі своі щоденники Т.Шевченко писав російською,а своі думки людина зазвичай і пише тією мовою,якою мислить.Та не забуваймо,що в розвинутих країнах є громади і навіть цілі квартали,де існує окрема від державноі мова.В радянські часи,у деяких місцях західноі Украіни на тебе взагалі не звертали уваги,якщо ти звертався російською.Не потрібно бути ніякого тиску на людей,котрі розмовляють іншою мовою і ти іх розумієшь.Любой перебор вызывает противление.