DRUG
All Hope Is Gone...
А я катаюсь от смеха, когда некоторые переводчики, удрученные своей работой, в асю вместо "нужного текста" вставляют эти самые письма! Вот это действительно весело! :lol:Я работаю переводчиком в таком агенстве, это интернет-служба, иногда когда читаю так катаюсь от смеха Особенно когда девушка пишет, что она подарит свою ИСКРЕННЮЮ и НАСТОЯЩУЮ любовь только тому, что будет ей покупать всё, что она захочет, возить по морям-океанам и т д... А потом удивляется почему ей не везёт ни на этом сайте ни в жизни что её любовь никто в серьез не воспринимает...
А мужчины итальянские тоже некоторые хороши (за других, не итальянских, не знаю, но подозреваю что также есть). Пишут девушке красивенные признания, что он готов всё бросить и приехать к ней, зовёт в гости... а в следующем письме меняет только имя девушки в приветствии и .
А на самом деле абсолютное большинство там интересует практически только флирт и секс, в том числе виртуальный, им большего и не нужно. Хотя есть и редкие исключения. Поверьте, уж я-то знаю изнутри все эти агенства...
Так что не верьте в "тайну переписки"...
Кому интересно, о чем пишут:
Я счастлив от того, что читаю твое письмо. Не волнуйся, я понял, что будет в следующем месяце, а не в конце этого года, и это делает меня еще счастливее.
Я расскажу тебе немного обо мне: работаю на механическом предприятии уже почти десять лет и должен сказать, что моя работа мне очень нравится.
В свободное время я люблю долго гулять и восхищаться тем, что подарила нам природа. Также мне нравится ходить в кино или иногда расслабляться, слушая хорошую музыку. Сейчас живу своей семьей чтобы смочь «накопить» праведность для того, чтобы создать свою семью с хорошим человеком.
С тобой мне хотелось бы познакомиться получше чтобы возможно построить с тобой серьезные отношения. Насчет фото я должен сказать, что ты очень красива и очаровательна, и поэтому мне ещё больше захотелось узнать тебя как человека, хобби-чувства-семья.
Ожидаю твоего письма. Желаю отчино провести уик-энк. _________