Гарри Поттер

[Pluto]

Книга переведена уже на большее количество языков чем Библия, включая Латынь...
Планируется перевод на африканские наречия... Не просто так же

ты прав не просто так.....я люблю эти книги...

Да, простят меня, так сказать фанаты и любители этого высокоинтеллектуального и "великого" произведения..каким интересно местом оно "великое"?

фанаты тебя прощают...)))для меня ГП действительно великое произведение, потому что оно тесно связано с очень дорогим мне прошлым...если смотреть с точки зрения литературного критика-это лихо закрученный детский детектив с примитивной лексикой и т д....но для меня это шедевр...лично для меня...так что критики пусть идут своей дорогой теории "литература-это наука",а все же уверена,что это искусство...

 

[FireGirl]

ты прав не просто так.....я люблю эти книги...

фанаты тебя прощают...)))для меня ГП действительно великое произведение...

СОГЛАСНА НА 100% :inc:

 

[Zingelshtutser]

Люди не читайте Полукровку в переводе Снитча и др. "переводчикров"!!! Это плевок в душу! Я чуть монитор не разбил!

 

[serg_z]

Люди не читайте Полукровку в переводе Снитча и др. "переводчикров"!!! Это плевок в душу! Я чуть монитор не разбил!

Да есть такое дело, и не только с Полукровкой и книгами вообще. Та же лажа и с фильмами наблюдается - бездарный дубляж, даже так наз "профессиональный" для кинотеатров. В последние время стал практиковать просмотр на английском с русскими субтитрами.

 

[WIVERN]

А я Гарри не сильно уважаю.В книге очень всё както запутанно!

 

[Ravenne]

За тиждень прокату 4-й фільм про Гаррі Поттера приніс понад 181 мільйон доларів Четвертий фільм про пригоди хлопчика-чарівника Гаррі Поттера ставить перші рекорди. За тиждень прокату «Гаррі Поттер та кубок вогню» приніс понад 181 мільйон доларів. Він побив рекорди попередніх трьох стрічок. Лише у США прибутки становили понад 101 мільйон доларів. Водночас стрічка має четвертий результат за всю історію кіноіндустрії у Сполучених Штатах. Вона поступилася фільму «Людина павук», «Зоряні війни: помста сітхів» та другій частині «Шрека».

Ну коли вже в нас покажуть!

 

[Anita]

думаю скоро 18 ноября біла всемирная премьера

 

[Pluto]

А я Гарри не сильно уважаю.В книге очень всё както запутанно!

гмммм...колобка почитай,там все предельно ясно....))

 

[KoLoB]

гмммм...колобка почитай,там все предельно ясно....))

Тссссссс... Колобка не обижать

 

[Pluto]

Тссссссс... Колобка не обижать

понимаю,фанат...теремок рулит...))