Фокс Малдер
Торговець чорним деревом
Відповідь: "Мови" та "языки".
Як на мене, то цілком непоганий ... ні, все таки гарний переклад маємо на українських каналах художніх фільмів (в літературному сенсі; чудово озвучені як фантастичні фільми, мелодрами, так і брудна лайка з фільмів про нігерські квартали), а також "Сімпсони" та "Футурама" на М1. Мене цілком влаштовує. Наскільки я зрозумів, вся проблема в тім, щоби з моно режиму зробити 5+1?
Як на мене, то цілком непоганий ... ні, все таки гарний переклад маємо на українських каналах художніх фільмів (в літературному сенсі; чудово озвучені як фантастичні фільми, мелодрами, так і брудна лайка з фільмів про нігерські квартали), а також "Сімпсони" та "Футурама" на М1. Мене цілком влаштовує. Наскільки я зрозумів, вся проблема в тім, щоби з моно режиму зробити 5+1?
Останнє редагування: