То что он пытается написать программу, которая будет распозванвать текст из картинок *.jpg и записовать его допустим в какую-то БД - абсолютно законно.
Далее - скрипт, который рассылает уведомления на и-мейл, из этой БД, абсолютно законная имеющяя право на жизнь "програмка", т.к. 1-е не факт...