Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

Нужен ли русский язык, как второй государственный в Украине?


  • Кількість людей, що взяли участь в опитувані
    1 176

LikaLu

Member
Я вам так скажу, в мовному питанні, треба було всі останні роки проводити зважену політику, бо це таке питання, на якому постійно спекулюють політики. Та що вже було, того нема. Зараз, мені здається, ще важливіше таким "Кравчуком" бути, щоб розрулювати ситуацію в країні, він такий був, що якось вмів поміж крапель пройти... Мені, наприклад, вже 35, я навчалась у російськомовній школі, в нашому 300 000 місті на той час було всього 2 школи українських (зараз навпаки з 52 шкіл тільки дві російські) і все місто в побуті розмовляло російською. Як Україна набула незалежності, я перейшла навчатись до українського ліцею, і в мене одразу всі хімії-фізики стали на українській. Важкувато було всього пару місяців, потім адаптувалась. Вважаю, що мені легко це вдалось, бо добра була система вивчення української, і дві години на тиждень дали непоганий результат. Зараз у тому ж місті навчаються мої родички, поспілкувавшись з ними та їхніми друзями, зрозуміла, що вони не знають ані української, ані російської. Мало того, що діти зараз взагалі мало читають, та ще їм завдають російських класиків читати в перекладі, від чого дуже програють твори. Вчити Цвєтаєву чи Пушкіна в перекладі, мені це не зрозуміло. навіщо? мовою оригіналу завжди краще, ну нема в нас поки що перекладачів, що зрівнялися б у рівні перекладу, наприклад, з Чуковським (або якщо і є, то до підручників не потрапляють їх переклади). Всі тут знають російську на розмовному рівні, чому не додати хоча б одну годину на тиждень вивчення російської мови та одну годину вивчення російської літератури? Тоді б "були і вовки ситі, і вівці цілі", й жодна політична падлюка не змогла б вже спекулювати на цьому питанні, й деякі діти, може б відкрили для себе глибини російської класичної літератури. А людям у таких "ультра-російськомовних" регіонах, поступово прививати любов до мови. Та й взагалі, якщо буде економічно жити краще в Україні, ніж у Росії, то ще росіяни до нас будуть їхати працювати та охоче вчитимуть нашу мову. Вона ж таки красива! А поки ситуація не на користь України, треба уникати гострих кутів, не давати самим приводу для спекуляцій.
 

x3mal

In Trance
Определенно русский должен быть государственным языком, по крайней мере в восточной Украине. Большинство населения нашей страны общается на русском языке, хотя при этом многие из них называют родным языком украинский. Огромная часть населения по национальности русские - нельзя просто так взять и наплевать на их интересы.
На днях в Крыму утвердили новую конституцию:
Согласно Основному закону в республике три государственный языка - русский, украинский и крымско-татарский.
Вот пример разумной политики в многонациональной стране - это проявления уважения к населению.
В Крыму лишь 3% населения используют украинский язык в быту - и правительство делает его государственным!
В Украине на русском языке общается более 50% (в областных центрах более 75%) и его не хотят делать государственным...
 

Generalboss

Member
Так никто не против русского языка. Я сам говорю на русском , а внучка на украинском и мне это очень нравиться. А смысл делать государственным? В Германии миллионы турков , югославов и они же не требуют ввести свои языки государственными? А в США значит делать пару сотен языков государственными?
 

x3mal

In Trance
А смысл делать государственным?
Смысл в противодействии украинизации.
Лично мне не нравиться когда радиостанции, телевидение, которые раньше вещали на русском языке законодательно обязывают использовать украинский язык.
Это же касается и перехода от русского дубляжа на украинский в кинотеатрах. Русские фильмы и сериалы обязательно снабжаются украинскими субтитрами. И самый большой ппц, это когда начинают Пушкина и прочих классиков переводить на украинский язык...
 

ZhannaDobrinich

Well-Known Member
"Не знать языка страны проживания может только гость, идиот или оккупант..." К. Маркс

свободно говорю на двух языках, не считаю, что русский в Украине притесняют, скорее притесняет украинский городское население в восточных областях .
Никто на востоке не притесняет украинский язык, а уж тем более в селах. Все эти истории "с притеснением" может и существуют, но они редкие. Просто по роду работы приходится бывать в разных частях Украины и я ни разу не видела подобного.
 

Клара Цеткин

Well-Known Member
Никто на востоке не притесняет украинский язык, а уж тем более в селах. Все эти истории "с притеснением" может и существуют, но они редкие. Просто по роду работы приходится бывать в разных частях Украины и я ни разу не видела подобного.
кто же в селах будет притеснять, если они на украинском в основном говорят:) на том же Донбассе в том числе.
а вот в Сумах в маршрутке не раз раньше слышала, когда в спину попросившему "зупинку", а не "остановку" неслось - кугутня. Сейчас нет, и это радует.
 

andres

Member
Проголосовал за последний вариант, а именно
Гос. языком должен быть украинский, а русский иметь такой же статус, как и другие ин. языки.
Я сам разговариваю на русском языке, но считаю что на Украине был, есть и будет гос. язык - украинский, в России - русский, в Китае - китайский и не надо делать из мухи слона и придумывать велосипед. Кому чего не нравится, Земля большая планета - дерзайте и пусть Вам повезет!!
 

ZhannaDobrinich

Well-Known Member
Проголосовал за последний вариант, а именно Я сам разговариваю на русском языке, но считаю что на Украине был, есть и будет гос. язык - украинский, в России - русский, в Китае - китайский и не надо делать из мухи слона и придумывать велосипед. Кому чего не нравится, Земля большая планета - дерзайте и пусть Вам повезет!!
Тут же еще вопрос в том, что вопрос о языках очень умело используют политики в различных своих предвыборных и агит. компаниях. Потому и поддерживается этот вопрос все время в нерешенном состоянии. Слишком уж многих он не оставляет равнодушными.
 

ret_

Я добрый.Главное,не злить
Смысл в противодействии украинизации.
Лично мне не нравиться когда радиостанции, телевидение, которые раньше вещали на русском языке законодательно обязывают использовать украинский язык.
Это же касается и перехода от русского дубляжа на украинский в кинотеатрах. Русские фильмы и сериалы обязательно снабжаются украинскими субтитрами. И самый большой ппц, это когда начинают Пушкина и прочих классиков переводить на украинский язык...
все украинские радиостанции изначально априори не должны были вещать на русском, в россии кто то вещает на украинском ??? и по поводу пушкина ..
 

ret_

Я добрый.Главное,не злить
все дуэли Пушкина:

1816 год. Пушкин вызвал на дуэль Павла Ганнибала, родного дядю.

Причина: Павел отбил у молодого 17-летнего Пушкина девушку

Лошакову (между прочим далеко не красавицу) на балу.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1817 год. Пушкин вызвал на дуэль Петра Каверина, своего друга.
Причина: сочиненные Кавериным шутливые стихи.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1819 год. Пушкин вызвал на дуэль поэта Кондратия Рылеева.

Причина: Рылеев пересказал на светском салоне шутку про Пушкина.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1819 год. Пушкина вызвал на дуэль его друг Вильгельм Кюхельбекер.
Причина: шутливые стихи про Кюхельбекера, а именно пассаж
"кюхельбекерно и тошно".

Итог: Вильгельм в Сашу выстрелил, а Саша в Вильгельма нет.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1819 год. Пушкин вызвал на дуэль Модеста Корфа, служащего из
министерства юстиции.

Причина: слуга Пушкина приставал пьяным к слуге Корфа

и тот его избил.

Итог: дуэль отменена.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1819 год. Пушкин вызвал на дуэль майора Денисевича.

Причина: Пушкин вызывающе вел себя в театре крича на артистов

и Денисевич сделал ему замечание.

Итог: дуэль отменена.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1820 год. Пушкин вызвал на дуэль Федора Орлова и Алексея Алексеева.
Причина: Орлов и Алексеев сделали Пушкину замечание за то,

что тот пытался в пьяном виде играть в бильярд и мешал окружающим.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1821 год. Пушкин вызвал на дуэль офицера французской службы Дегильи.
Причина: ссора с невыясненными обстоятельствами.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1822 год. Пушкина вызвал на дуэль подполковник Семен Старов.

Причина: не поделили ресторанный оркестрик при казино,

где оба предавались азартной игре.

Итог: стрелялись, но оба промахнулись.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1822 год. Пушкин вызвал на дуэль 65 летнего статского

советника Ивана Ланова.

Причина: ссора во время праздничного обеда.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1822 год. Пушкин вызвал на дуэль молдавского вельможу Тодора Балша,

хозяина дома, где он гостил в Молдавии.

Причина: Пушкину недостаточно учтиво ответила на некий вопрос

супруга Балша, Мария.

Итог: стрелялись, но оба промахнулись.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1822 год. Пушкин вызывает на дуэль бессарабского помещика Скартла Прункуло.

Причина: Тот был в качестве секунданта на дуэли, где Пушкин был так же

секундантом и ребята не договорились о правилах дуэли.
Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1822 год. Пушкин вызывает на дуэль Северина Потоцкого.

Причина: дискуссия за обеденным столом о крепостном праве.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1822 год. Пушкина вызвал на дуэль штабс-капитан Рутковский.

Причина: Саша не поверил, что бывает град весом в 3 фунта

(а градины такого веса все-таки бывают, прим. мое) и обсмеял отставного капитана.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1822 год. Пушкин вызвал на дуэль кишиневского олигарха Инглези.

Причина: Саша домогался его жены, цыганки Людмилы Шекора.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1822 год. Пушкина вызвал на дуэль прапорщик генерального штаба

Александр Зубов. Причина:

Пушкин уличил Зубова в шулерстве во время игры в карты.

Итог: Зубов стрелял в Пушкина (мимо) а сам Пушкин от
выстрела отказался.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1823 год. Пушкин вызвал на дуэль молодого писателя Ивана Руссо.

Причина: личная неприязнь Пушкина к этой персоне.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1826 год. Пушкин вызвал на дуэль Николая Тургенева, одного из
руководителей Союза благоденствия, члена Северного общества.

Причина: Тургенев ругал стихи поэта, в частности, его эпиграммы.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1827 год. Пушкина вызвал на дуэль артиллерийский офицер

Владимир Соломирский.

Причина: дама офицера по имени София, к которой Пушкин проявлял

сексуальный интерес.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1828 год. Пушкин вызвал на дуэль министра просвещения Александра Голицына.

Причина: Пушкин написал дерзкую эпиграмму на министра и тот устроил ему

за это допрос с пристрастием.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1828 год. Пушкин вызвал на дуэль секретаря французского посольства

в Петербурге Лагрене.

Причина: неизвестная девушка на балу.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1829 год. Пушкин вызвал на дуэль чиновника министерства иностранных дел Хвостова.
Причина: Хвостов выразил свое недовольство эпиграмами Пушкина, в частности тем,

что Пушкин сравнивает Хвостова со свиньей.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1836 год. Пушкин вызвал на дуэль князя Николая Репина.

Причина: недовольство стихами Пушкина о себе.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1836 год. Пушкин вызвал на дуэль чиновника министерства иностранных

дел Семена Хлюстина.

Причина: Хлюстин выразил свое недовольство стихами поэта.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1836 год. Пушкин вызвал на дуэль Владимира Сологуба.

Причина: нелицеприятные высказывания Сологуба о жене поэта, Наталье.

Итог: дуэль отменена.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1836-37 год. Пушкин вызвал на дуэль французского офицера Жоржа Дантеса.

Причина: анонимное письмо, где утверждалось, будто жена

Пушкина изменяет ему с Дантесом.

Итог: Пушкин скончался от ранения 29 января 1837 года.

т. е я должен благоговеть пред этим человеком, который всю свою жизнь пускал на ветер, бухал и портил жизнь другим.. ?
это советская власть и россия возвели его в ранг святого мученика..в нашей собственной истории и современности есть люди , достойные намного большего уважения и внимания
 
Зверху