"Мови" та "языки".

[Фокс Малдер]

Відповідь: "Мови" та "языки".

"Прочіє", це слід розуміти "залізяку" чи Бузину з Табачником? Наскільки я пам'ятаю, то це Ви стверджуєте про "ополячену російську" посилаючись на "праці вченого Желєзного", але чомусь при цьому чомусь не цитуєте, як зазвичай Костомарова про безпідставність, ненауковість і навіть безглуздість такої думки...

 

[hed1n.ru]

Re: Відповідь: "Мови" та "языки".

"Прочіє", це слід розуміти "залізяку" чи Бузину з Табачником? Наскільки я пам'ятаю, то це Ви стверджуєте про "ополячену російську" посилаючись на "праці вченого Желєзного", але чомусь при цьому чомусь не цитуєте, як зазвичай Костомарова про безпідставність, ненауковість і навіть безглуздість такої думки...

То есть о первых двух фамилиях Вы и не слышали?

 

[Cergey...]

О чем тут спорить.Каждый использует языковые средства в меру развития умственных способностей.Кому то и украинский выше крыши,кому то и русского маловато и пытается учить английский.Каждый понимает все в меру своего умственного развития. Два человека посмотрят один и тотже фильм и одному что полный перевод что сокращенный,он все равно больше не понимает.Надо ориентироваться на умственно развитых,а то Украина и так уже становится страной дураков.

 

[xxxFAFNIRxxx]

качество перевода по умолчанию неможет быть хорошим на укр яз,какраз изза особенностей языка. ИМХО
действительноь с этим и непоспориш

извините за сравнение, но вы мне напоминаете Табачника (думаю кто такой говорить не нужно), который говорит, что в украинском языке сильно мало технических терминов, поэтому экзамен по укр. мы отменяем. На что ученые и профессора с крупнейших университетов ему отвечают, что он полный болван, и если он соизволит к ним пожаловать, то они ему покажут всю полноту украинского технического языка.

С тем же самым успехом, я вам заявляю, что перевод фильмов на русский не может быть хорошим, поскольку это ущербный язык и смотреть фильмы нужно исключительно в их оригинале.

 

[hed1n.ru]

извините за сравнение, но вы мне напоминаете Табачника (думаю кто такой говорить не нужно), который говорит, что в украинском языке сильно мало технических терминов, поэтому экзамен по укр. мы отменяем. На что ученые и профессора с крупнейших университетов ему отвечают, что он полный болван, и если он соизволит к ним пожаловать, то они ему покажут всю полноту украинского технического языка.

Можно источник таких слов Табачника?
Экзамен отменили не по этим причинам

 

[Зверюга]

You must be registered for see links

Дима специально для тебя... Помоему ты точно так же видиш Украину и украинцев...

 

[KOCTa]

Відповідь: "Мови" та "языки".

...втоже время...

...вопервых...

...я какраз...

...не против укр языка,а против темпов и методов.....ну и собствено качества этого самого языка..

Ви б, шановний, краще б вчили українську мову, якщо у Московію нема бажання. Бо російською якось ви не дуже... якісно пишете.

 

[KOCTa]

Відповідь: Re: Відповідь: Re: "Мови" та "языки".

Если Вам предоставить мнение филологов, Вы же сразу приметесь его заклеймять... Или нет?
Флоринский, Ягич и прочие...

hed1n.ru, Ви б на питання, які Вам ставлять відповідали, а не трололо займались. А то наче пташка. Прилетіла, відмітилась і полетіла.

 

[CERBER]

..........Бо російською якось ви не дуже... якісно пишете.

ну я не на экзамене по русскому языку,i тому не вважаю декiлька друкарських помилок,такими вже критичними помилками,хоч якщо це для вас маэ значення можу выправити))
I не вам менi вказувати на орфографiчнi помилки, думаю якщо вашi пости проглянути,також знайдеться немало помилок

вибачайте за мiй кривий украiнський

пс когда я пишу на форуме или в чате ,я меньше всего думаю о орфографии,как впрочем и 99.9% пользователей
псс

краще б вчили українську мову

благодарю за совет,но я уж лучше выучу какой нибудь иностанный язык,толку больше

 

[xxxFAFNIRxxx]

Можно источник таких слов Табачника?
Экзамен отменили не по этим причинам

Это именно одна из причин отмены:

You must be registered for see links