В дружбе оно только в украинском переводе или есть там сеансы для тех кто двадцать лет говорил на русском считая его родным языком. Не хочется как бы платить деньги чтоб чувствовать дискомфорт за озвучку в чужом языке.
1. в дружбе не идет и не будет - только в космосе!
2. В УКРАИНЕ, в т.ч. Сумах ВСЕ фильмы идут на украинском языке. Исключения: фильмы русского производства с укр. субтитрами, артхаус на родном языке (англ., франц., немец.) с укр. субтитрами. Это закон и практика выдачи прокатных удостоверений Мин культом - иначе только незаконно фильм показывают с ДВД через мультимедийный проектор! Ну или в некоторых городах делают любительский перевод, центр - голос с пленки отлючают, а с ДВД или СД идет русский - такое практикуется в Крыму, но там возможен рассинхрон - все зависит от инженера в кинотеатре...
Не хочеться дискомфорта - 60 грн в одну сторону и вы в Белгороде, там 2 кинотеатра, причем одним оборудован D-cinema оборудованием с возможностью просмотра фильмов в 3D - ближе чем ехать в Киев или Одессу
зы вся инфа, как говориться из первых уст)
зыы в космосе смотрел - пол фильма проспал)