Металист vs Неметалист

[mankito]

скажем так, я немало времени провел общаясь с англичанами и представителями других англоязычных стран можно еще добавить, что я учусь на переводе и у меня врожденный талант - нескромно, но честно )

 

[Вован]

учись. по правилам легкая Р есть, но я её никогда не буду произносить и не произнесу, буду и дальше говорить "мадук" и "аса"
ЗЫ: а что за талант? доставать металлистов? гыгы
ЗЫЗЫ: а ну проспелль слово "eighty" чиста па английски
зызызызызызы: опять металлист вс неметаллисты (да ещё и "умные" такие)

 

[mankito]

я про "металлистов" ни слова не написал, если память не изменяет )

eighty ['eiti] - "эйти" по классике, в американском можно встретить "эйри" (опять-таки легусенькая "r")

 

[Вован]

меня и без тебя в металлисты записали
чиста па английски - я имел в виду как коренные жители тумманнага альбеона произносят это самое eighty

 

[mankito]

eighty ['eiti] - "эйти" по классике...

если я правильно тебя понял )

 

[Вован]

помнится я долго не мог понять сколько с меня таксист мелочи требовает, а он все талдычил на своем тарабарском "айти айти"

 

[Vader]

А вам не надоело тут муйней заниматся?

 

[Grigorij]

И много мы времени в англии провели? Попробуй его выговори - по этим самым "лёгким" р англики русских и определяют.

достаточно ) англики при желании вполне умело выговаривают "р", в том же маРдук например. правда в разных районах англии произношение ооочень отличается. ближе к шотландии или уэльсу твёрдое "р" вполне обыкновенная вещь.

 

[supafly]

а начиналось все с металла ))

 

[Lost]

филологи блин)
ангичане странный народ...им как захочится, так они и говорят.Поверьте мне)