Нууу, продолжим
Теперь пусть будет старая, добрая Care
Romaji
Narenai to sono naka de
bukiyou na aiseoi
jikan ni oware iya ni natteta hibi sukoshi jiyuu kanjita
ato nannen ka sureba
omoide ni naru dakara
wasurekaketeta kioku to ima wo futo kasanete mitan da
taisetsuna mono kakae sugite aruki durakunatta kyou
Itsudatte bokura
kitto daredatte
kanashimi ya yowasa ikutsu mo ikitsurete
dare ga kattatte
fumidasu chikara wo
kitto soko niwa tairyou no
egao ga matte iru
Tsurateku iya de dare ka ushinai kaketa - 2006
Ruru no sekai de, nanika ushinai kaketemo - 2009
sonna fuu ni jibun no hou kara
tsunaida te hodokenai you ni
Tatoeba kimi ga
kizutsuita toshite mo
dare no ai datte
nandomo iro wo kaeru
tsukarete boku ni
yorikakaru hi wa
donna kimi de mo
dakishimeru kara
Jibun wo shinjite
Русский
Я несу бремя этой странной любви в мире, полном интриг и лжи
И в день, когда я устал бежать от времени, идущего по пятам,
Я ощутил глоток свободы
Но годы пролетят, и все останется лишь в памяти...
Поэтому я стараюсь сохранить эти, почти забытые воспоминания
Я слишком о многом тревожусь, и потому мне так сложно идти вперед
Бывают моменты, когда каждый из нас
Несет свой груз печалей и слабостей,
Но даже упав, ты найдешь в себе силы подняться
И каждую слезу непремено улыбка осушит
Время уходит, и я вот-вот потеряю что-то вместе с ним - 2006
Я не ищу одобрения этого мира - 2009
И я надеюсь, что никогда не отпущу руку, что сжимаю в своей
Помни, если кто-то причинит тебе боль
Любовь переменчива
И если устанешь, просто обопрись о меня
Что бы с тобой ни случилось, я не отпущу тебя
Верь в себя
Наблюдение от себя любимой: инглыш-сабы с Утавары 2006 года у меня немного другие, естественно и перевод чуть другой получался. Поэтому чтобы не портить себе настроение, перевод на английский не выкладывала.
Переводила песню Flo
гомен за спойлер) Может, выстрелит индийское ружье и Ода умрет в глубокой старости в откружении внуков. Или это вообще не тот Ода...:?
