заНИКивание имен или что означает ваш ник :)

[Fate]

"Fate" (англ.) — судьба, доля, жребий, фатум, гибель, смерть, назначать, предназначать....

(c) ABBYY Lingvo

 

[vmart]

"Fate" (англ.) — судьба, доля, жребий, фатум, гибель, смерть, назначать, предназначать....

(c) ABBYY Lingvo

Ну вообще-то имхо значение слова "fate" больше переводиться как "фатум", а "судьба" - это "destiny"

 

[pelix]

Ну вообще-то имхо значение слова "fate" больше переводиться как "фатум", а "судьба" - это "destiny"

Даже в терминаторе (когда Сара Конор нашкрябала что-то на столе ножом) перевели "No fate" как нет судьбы!

 

[Health_galaxy]

Я считаю, Ник себе каждый выбирает "по себе" - или по ФИО(что и есть судьба), или по чертам характера, или по образу мыслей....
мой - везде разный и каждый со мной связан..в той или иной степени..

 

[Fa$hion Girl]

моднячая деваха.

 

[No.Commen.t]

мб без комментарий?

 

[CriticalArrow]

Ну вообще-то имхо значение слова "fate" больше переводиться как "фатум", а "судьба" - это "destiny"

Ну или destiny - предназначение, а fate - судьба.

 

[gidron]

А мой ник означает позывной заставы,на которой я служил.