ПЕСНИ

[Моська]

Король и Шут
Блуждают Тени

Какой таинственной казалась мне та ночь,
Я затушил свечу, я стал ждать,
Чего - не знаю,
В тишине вдруг представилось мне:

Блуждают тени возле дома
Разных сказочных зверей,
Исчезнут и возникнут снова,
Стучатся еле слышно в мою дверь, мою дверь...

Я подошёл к окну, всмотрелся в темноту,
Стекло протёр и улыбнулся -
И в самом деле,
Всё, что я представлял - увидал:

Блуждают тени возле дома
Разных сказочных зверей,
Исчезнут и возникнут снова,
Стучатся еле слышно в мою дверь, мою дверь...
Блуждают тени возле дома
Разных сказочных зверей,
Исчезнут и возникнут снова
,Стучатся еле слышно в мою дверь...

 

[PHAN]

Ария - Дьявольский зной

Ты сменишь лицо, как наряд,
Ты войдешь в чье-то тело неслышно, как змея,
Ты кольцами сдавишь меня,
Дав понять, кто из нас в жизни лишний.

Твой вирус любви ядовит,
Он разрушит меня, но напрасны все слова -
Сгорю, как сухая трава,
Может, это мне послано свыше?

Любовь не может быть тихой игрой,
Достаточно искры одной,
Между нами - лишь дьявольский зной.

Шепот молитвы в каменных стенах,
Лезвие бритвы на тонких венах,
Счастье наутро, горе под вечер,
Все так странно и вечно...

Пусть это 6удет зваться любовью -
Самой нелепой, самой земною,
Пусть это 6удет дьявольским зноем,
Зноем, сжигающим все.

Мне нравится эта война
Между светом и тенью, нечистым и святым,
Захочешь - мы все повторим
От заката и до рассвета.

Я буду с тобой до конца,
Проклиная, бледнея от страха и любя,
Ты хочешь все больше огня,
Но ты станешь щепоткою пепла.

 

[PHAN]

Ария - Возьми мое сердце

Слепая ночь легла y ног
И не пyскает за поpог.
Бpожy по домy, как во сне,
Hо мне покоя нет нигде.
Тyпая боль пpобьет висок,
И пальцы лягyт на кypок,
А в зеpкалах качнется пpизpак,
Пpизpак любви.

Пpипев:
Возьми мое сеpдце, возьми мою дyшy,
Я так одинок в этот час, что хочy yмеpеть,
Мне некyда деться, свой миp я pазpyшил,
По мне плачет только свеча, на холодной заpе...

Ты yмеpла в дождливый день,
И тени плыли по воде.
Я смеpть yвидел в пеpвый pаз,
Ее величие и гpязь.
В твоих глазах застыла боль.
Я pазделю ее с тобой.
А в зеpкалах качнется пpизpак,
Пpизpак любви.

Пpипев.

Я слышy yтpений колокол, он славит пpаздник,
И сыпет медью и золотом, ты тепеpь в цаpстве вечного сна.
Я слышy yтpений колокол, он бесов дpазнит,
И звоном небо pасколото, на земле я любил лишь тебя...

Пpипев.

...Возьми мое сеpдце

 

[PHAN]

Адаптация - Улицы города

Когда отступает зима
И на смену ей приходит апрель
Красотою тёплых душевных дней,
Когда тебя ломит и рвёт на куски.
Когда ты поёшь как раненый зверь,
Когда из тебя струится ручей
И что-то тихонько стучит внутри -
Это сердце опять начинает жить.
Подобно всем тем, кто лишился тревожного сна,
Оставляя другим возможность помнить и выбирать.
Улицы города, в степь уходящие,
Чёрный уставший снег, всё настоящее.
Ветер принёс с собой и обогрел теплом,
Снова поёт земля под проливным огнём
последней весны...
Когда тебе снится война,
Hапоминая собою смех,
И в небе кровавая светит луна,
И ей всё равно, кто будет жить здесь.
Пусть музыка льётся широкой рекой,
Одни любят смерть, а другие покой,
И мысли уносят куда-то вдаль ,
И все горизонты равны нулю.
Крепчает рассвет, отступает холодная мгла.
И в каждом движении, в каждом жесте - надежда на то, что всё это не зря.
Улицы города, в степь уходящие,
Чёрный уставший снег, всё настоящее.
Ветер принёс с собой и обогрел теплом,
Снова поёт земля под проливным огнём
последней весны...
Когда перестанешь жалеть
О том, что мог бы добить себя,
Услышишь голос, рванёшь за ним,
И этот голос издалека.
Уставший путник бредёт домой,
Ещё одна тыловая вша
Довольна тем, что ей завтра жить
И просыпаться к семи утра.
В бескрайних полях потеряться и не найти
Всё то, что когда-то пытался понять и в конечном итоге спасти.
Улицы города, в степь уходящие,
Чёрный уставший снег, всё настоящее.
Ветер принёс с собой и обогрел теплом,
Снова поёт земля под проливным огнём
последней весны...

 

[Кацька]

Hit My Heart
Benassi Bros. Ft. Dhany

Hey boy, it's not a game
you are the one to blame
my love is not your toy
you better be careful, boy

You told a million lies to me
one day you said goodbye, babe
I gave you one more chance
so please tell me babe

Are you gonna hit my heart?
Are you gonna leave me once again?
Babe don't you hit my heart
Are you gonna break my heart?
Are you gonna make me cry again?
Baby don't you break my heart

I'm not that kind of girl
I know what I deserve
my trust in you was wrong, darling
I won't do it anymore

You swear that you still care for me
You dare to come back again honey
the tune is always the same
won't you tell me babe

Are you gonna hit my heart?
Are you gonna leave me once again?
Babe don't you hit my heart
Are you gonna break my heart?
Are you gonna make me cry again?
Baby don't you break my heart

 

[Кацька]

Why Do You Love Me?
Garbage

I'm no Barbie doll
I'm not your baby girl
So I've done ugly things and I have made mistakes
And I am not as pretty as those girls in magazines
I am rotten to my core if they're to be believed
So what if I'm no baby bird
hanging upon your every word?
Nothing ever smells of roses that rides out of mud

Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me it's driving me crazy
Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me it's driving me crazy

You're not some baby boy
Why you acting so surprised
You're sick of all the rules
Well I'm sick of all the lies
Now I've held back a wealth of shit
I think I'm gonna choke
I'm standing in the shadows
with the words stuck in my throat
Does it really come as a surprise
when I tell you I don't feel good?
That nothing ever came from nothing man
Oh man ain't that the truth

Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me it's driving me crazy
Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me it's driving me crazy
I get back up and I do it again
I get back up and I do it again
I get back up and I do it again
I get back up ........ and I do it again

I think you're sleeping with a friend of mine
I have no proof but I think that I'm right
And you've still got the most beautiful face
It just makes me sad most of the time

 

[Кацька]

Harder To Breathe
Maroon 5

How dare you say that my behavior is unacceptable
So condescending unnecessarily critical
I have the tendency of getting very physical
So watch your step
cause if I do you'll need a miracle

You drain me dry and make me wonder why I'm even here
This Double Vision I was seeing is finally clear
You want to stay
but you know very well I want you gone
Not fit to funkin' tread the ground I'm walking on

When it gets cold outside and you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say
There's no way we're gonna give up
And like a little girl cries in the face of a monster
that lives in her dreams
Is there anyone out there
cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there
cause it's getting harder and harder to breathe

What you are doing is screwing
things up inside my head
You should know better
you never listened to a word I said
Clutching your pillow and writhing in a naked sweat
Hoping somebody someday will do you like I did

When it gets cold outside and you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say
There's no way we're gonna give up
And like a little girl cries in the face of a monster
that lives in her dreams
Is there anyone out there
cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there
cause it's getting harder and harder to breathe

Does it kill
Does it burn
Is it painful to learn
That it's me that has all the control

Does it thrill
Does it sting
When you feel what I bring
And you wish that you had me to hold

 

[Кацька]

No Fear
The Rasmus

Girl,
You lived your life like a sleeping swan
Your time has come
To go deeper

Girl,
Your final journey has just begun
But destiny chose to leave her

No Fear
Destination Darkness
No Fear
Destination Darkness
No Fear

Girl
Rain falls down from the northern skies
Like poisoned knifes
With no mercy

Girl
Close your eyes for the one last time
Sleepless nights
From here to eternity

No Fear
Destination Darkness
No Fear
Destination Darkness
No Fear

(Destination Darkness)

 

[Кацька]

Everything Burns
Anastacia feat. Ben Moody

She sits in her corner
Singing herself to sleep
Wrapped in all of the promises
That no one seems to keep
She no longer cries to herself
No tears left to wash away
Just diaries of empty pages
Feelings gone a stray
But she will sing

Til everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns
Til everything burns

Ooh, oh

Walking through life unnoticed
Knowing that no one cares
Too consumed in their masquerade
No one sees her there
And still she sings

Til everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this hate
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns

Til everything burns
Everything burns
(Everything burns)
Everything burns
Watching it all fade away
(All fade away)
Everyone screams
Everyone screams
(Watching it all fade away)
Oooh, ooh
(While everyone screams)
Burning down lies
Burning my dreams
(All of this hate)
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns
Til everything burns
(Everything burns)
Watching it all fade away
(Oooh, ooh)
(Everything burns)
Watching it all fade away

 

[Моська]

Океан Эльзы
Там, де Нас Нема

Там, там, там, тільки там, де нас нема
Там не падає зима
Тільки там, тільки там де нас нема
З неба
Там, там, там, тільки там, де нас нема
Там не падає вона
Тільки там, тільки там де нас нема
Й не требаТам, там, там, тільки там, де нас нема
Ходять всі на головах
Тільки там, тільки там де нас нема
ХодятьТам, там, там, тільки там, де нас нема
Ходять всі на головах і питаються у нас
Де ми є??
Скажи мені..Чому неможу
Забути те,чого нема??
Скажи мені..Чому неможу,забути
Те,те,що навколо зима..

Там, там, там, тільки там, де нас нема
Там не падає зима
Тільки там, тільки там де нас нема
Люди..
Там, там, там, тільки там, де нас нема
Там тече жива вода
Тільки там де нас нема
Всюди...
Там, там, там, тільки там, де нас нема
Меньше льоду,ніж тепла
Тільки там, тільки там де нас нема
льоду..
Там, там, там, тільки там, де нас нема
Ходять всі на головах
І тече жива вода не для нас..