ПРОТИСТОЯННЯ... [блог новин в УКРАIНI та свiтi]
Loner
Well-Known Member
В.В.Путин стал в Финляндии героем: анекдоты о главе РФ переведены на саамский язык
В Финляндии президент Путин стал новым героем анекдотов, которые вошли в книгу «К нам едет Путин» «Putin tulee kylään». Главный источник для сборника – российский интернет.
Автор книги анекдотов - Юкка Маллинен. По ее словам, над политическими лидерами начинают смеяться именно тогда, когда свободы становится меньше. Анекдоты дают россиянам выпустить пар, как и в былые советские времена, - передает Joinfo.ua со ссылкой на ИноСМИ. Анекдоты про Путина (около 300) собраны в книге «Putin tulee kylään».
«Кстати, ведь многие шедевры русской литературы тоже основаны на анекдотах: Гоголь, Салтыков-Щедрин, даже «Пиковая дама» Пушкина. У Маяковского много стихов, основанных на анекдотах. Я уже не говорю об обэриутах и Булгакове», - говорит Юкка Маллинен.
По ее словам, в последнее время анекдотов про главу РФ стало намного больше и в настоящее время В.В. Путин уже опередил Брежнева, который теперь занимает второе место в списке. Примечательно, что сейчас Путина сопоставляют со Сталиным, хотя изначально его часто сравнивали с Ельциным и Горбачевым.
Как сообщается, в анекдотах про Путина присутствует политика, личная жизнь и методы правления российского президента. «Вот, например, как народное творчество отреагировало на новость о разводе президента: «Путин говорит, что они развелись в мире и согласии. Вообще-то правда, потому что Людмила осталась жива», - говорит автор книги.
Она также рассказала, что главным источником для сборника стал именно российский интернет. Это связано с тем, что на данном этапе маленькие провинциальные издания перестали печатать анекдоты про Путина, на телевидении они также отсутствуют.
Сборник шуток о российском президенте уже вызвал заинтересованность за пределами Финляндии, а в скором времени книга будет переведена на эстонский язык.
Напомним, что ранее
В Финляндии президент Путин стал новым героем анекдотов, которые вошли в книгу «К нам едет Путин» «Putin tulee kylään». Главный источник для сборника – российский интернет.
You must be registered for see images
Автор книги анекдотов - Юкка Маллинен. По ее словам, над политическими лидерами начинают смеяться именно тогда, когда свободы становится меньше. Анекдоты дают россиянам выпустить пар, как и в былые советские времена, - передает Joinfo.ua со ссылкой на ИноСМИ. Анекдоты про Путина (около 300) собраны в книге «Putin tulee kylään».
«Кстати, ведь многие шедевры русской литературы тоже основаны на анекдотах: Гоголь, Салтыков-Щедрин, даже «Пиковая дама» Пушкина. У Маяковского много стихов, основанных на анекдотах. Я уже не говорю об обэриутах и Булгакове», - говорит Юкка Маллинен.
По ее словам, в последнее время анекдотов про главу РФ стало намного больше и в настоящее время В.В. Путин уже опередил Брежнева, который теперь занимает второе место в списке. Примечательно, что сейчас Путина сопоставляют со Сталиным, хотя изначально его часто сравнивали с Ельциным и Горбачевым.
Как сообщается, в анекдотах про Путина присутствует политика, личная жизнь и методы правления российского президента. «Вот, например, как народное творчество отреагировало на новость о разводе президента: «Путин говорит, что они развелись в мире и согласии. Вообще-то правда, потому что Людмила осталась жива», - говорит автор книги.
Она также рассказала, что главным источником для сборника стал именно российский интернет. Это связано с тем, что на данном этапе маленькие провинциальные издания перестали печатать анекдоты про Путина, на телевидении они также отсутствуют.
Сборник шуток о российском президенте уже вызвал заинтересованность за пределами Финляндии, а в скором времени книга будет переведена на эстонский язык.
Напомним, что ранее
You must be registered for see links
, которые в некоторой степени характеризуют народ русский.