Гарри Поттер

[Zingelshtutser]

Так я уже пиратов прочитал, так шо позно Клава пить Боржоми, если почки отказали. А насчет смерти, так я ужо...

 

[Pluto]

надо наверное в оригинале читать... тогда больше понятно будет...
а то эти переводчики как напереводят....
имя грюма в каждой книге по-разному интерпретируется...

 

[Zingelshtutser]

Ага, только сначала аглицкий выучу. Хотя в оригинале хотелось бы почитать.

 

[Pluto]

кстати читается легко..
можно даже без словаря...
я пробовала.. только мне почему-то быстро надоело....

 

[Zingelshtutser]

Не, я как то попытался и не смог, я люблю что б сразу все понятно, а тут думать над каждым словом надо. А смысл чтения?

 

[Pluto]

Не, я как то попытался и не смог, я люблю что б сразу все понятно, а тут думать над каждым словом надо. А смысл чтения?

я его тоже не поняла...))
поэтому и плюнула на английскую писанину..))

 

[Pluto]

Все равно мне книга понравилась, особенно смерть Дамблдора, неожиданно. Но конечно пираты сделали все чтоб испортить впечатление от книги!

кстати о смерти дамблдора.... многие двигают версию, что он жив....
но....
почему тогда заклинание недвижимости(или как его) перестало действовать сразу после того как снегг запустил авадой кедаврой?если бы директор был жив, то вряд ли такое бы произошло...
но вообще я думаю,что эта версия опровергается одним только тезисом "роулинг живодерка и всех убивает"хотя дамблдора жаль.... хороший он был....

 

[Тёмная]

А всё-же мне кажется, что книга какая-то незавершённая...Жду 7-ю часть

 

[BitterSweet]

кстати о смерти дамблдора.... многие двигают версию, что он жив....
но....
почему тогда заклинание недвижимости(или как его) перестало действовать сразу после того как снегг запустил авадой кедаврой?если бы директор был жив, то вряд ли такое бы произошло...
но вообще я думаю,что эта версия опровергается одним только тезисом "роулинг живодерка и всех убивает"хотя дамблдора жаль.... хороший он был....

Хотелось бы верить в то, что он действительно жив... может там что-то такое интересное с этим связанное в 7-й книге будет... А насчет того, что Гаррик не собирается 7-й курс заканчивать... хм... зря это он так. И Джинни бросил... да только потому чтоб она в безопасности была. А если он Лорда только к своей смерти прикончит? Что, теперь всю жизнь одиноким будет? Я конечно извеняюсь, что разкрываю секреты книги тем, кто ее еще не прочитал, но я высказала то, что мне в книге не особо понравилось. :att: Хотя, может, в этом и есть ее прелести

 

[Pluto]

линия с джинни вообще была не в тему....роулинг о любви лучше не писать....