Dragline
Железяка
Там не плате ЭПРУ, есть конденсатор 1,5 kV. Его, скорее всего, и пробило Ёмкость его небольшая, около 3 нанофарад, ну, может 5. Не ошибётесь, он там один такой. По схеме он включен между выводами нитей накала собственно люминисцентной лампы. Вот его нужно аккуратно выкусить, а нити накала лампы шунтировать перемычками. После этого попробуйте лампу включить. Если инвертор ЭПРУ исправен, лампа должна засветиться.