"Мови" та "языки".

[Ravenne]

Відповідь: "Мови" та "языки".

В России рассылка SMS латиницей признана незаконной​

Федеральная служба по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия (Россвязьохранкультуры) запретила российским сотовым операторам рассылать информационные SMS-сообщения, набранные латинским шрифтом.

Руководство Россвязьохранкультуры отмечает, что в соответствии федеральным законом О связи взаимоотношения между операторами связи и пользователями должны осуществляться на русском языке.

Также в пользу решения службы говорят Конституция РФ, федеральный закон О государственном языке Российской Федерации и закон РФ О языках народов Российской Федерации. В этих документах прописано, что государственным языком РФ на всей ее территории является русский и алфавит государственного языка строится на графической основе кириллицы.

Таким образом, любые информационные SMS-сообщения от сотовых операторов, набранные латиницей, являются нарушением вышеупомянутых законов, считает Россвязьохранкультуры. Служба уже провела выборочную проверку операторов подвижной радиотелефонной связи и выдала предписания об устранении нарушений.

Руководство службы проведет совещание с сотовыми операторами по вопросу выполнения ими требований закона О связи.

Напомним, что с 1 июня 2007 года россияне лишены возможности отправлять SMS через ICQ. Сервис ICQ 2WAYSMS, который позволял обмениваться сообщениями между ICQ и мобильными телефонами, прекратил свою работу без объяснения причин.

You must be registered for see links

 

[mi][a]

Ответ: Відповідь: "Мови" та "языки".

You must be registered for see links

В России рассылка SMS латиницей признана незаконной
Федеральная служба по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия (Россвязьохранкультуры) запретила российским сотовым операторам рассылать информационные SMS-сообщения, набранные латинским шрифтом...

наверно фильтры системы СОРМ-2 не распознают транслит ))))

ps: сподіваюсь, в Україні не буде такого тоталітаризму...

 

[HNIW]

Ответ: "Мови" та "языки".

мания преследования? или заботу о культуре русских принимаем за тоталитаризм?

никакой СОРМ ни амерский ЭШЕЛОН не способны вести тотальную слежку... законы физики просто одинаковы для всех

 

[Grosso]

Відповідь: "Мови" та "языки".

Турбота про культуру? Навряд чи.. Просто маразм.
Тим більше, що є телефони, які кирилицю не підтримують в принципі)
Щодо допису від Mi][a. Очевидно- жарт. Але не забувайте, що у кожному жарті- лише частка жарту.
Якби уряд Московії турбувався про культуру, то він би домігся хоч якогось скорочення ефіру для бандитських серіалів та тупих реаліті-шоу.
Все одно Кремль контролює ці канали))

 

[bsv]

Ответ: "Мови" та "языки".

Не вижу в этом тоталитаризма.
Несколько лет назад, все техническая поддержка мобильных операторов Украины была на Русском языке, смс-ки писались на русском, латинскими буквами.
Примерно два года назад, правительство Украины, обязала мобильных операторов Украины, перевести всю техническую поддержку на Украинский язык. И после требования, правительства, в тех. поддержки мобильных операторов появился украинский язык. Затем голосовое меню, по умолчанию сделали на украинском языке (до этого был русский и английский) . Хотя в меню, есть возможность сменить язык. В данный момент есть три доступных языка: Украинский, Русский и Английский. Абонент может сам выбрать язык голосового меню.
Это что касается технической поддержки, при помощи речи.
Что касается технической стороны, в формате текста. То тут вопрос больше стоит в технической стороне. Не так давно, всего несколько лет назад, можно было отправлять смс, только латинскими буквами, по причине технической стороны вопроса. После появления, возможности писать смс на кириллице, все равно текстовая техническая поддержка мобильных операторов осталась на латинице. Так как латиница была доступна всем, а кириллица не в такой мере была доступна.
Сейчас уже техническая сторона этого вопроса позволяет, писать смс на кириллице. По этому и подымаются такие вопросы. Раз теперь с технической точки зрения, есть у всех возможность получать смс на кириллице, так зачем же латиница?
Лично я до сих пор, не понимаю, зачем мне мобильный оператор пишет смс латинскими буквами, если чуть ли не все могут пользоваться кириллицей? Причем, есть возможность выбрать, на каком языке вы хотите получать смс. При этом разница лишь в том, на каком языке будут писать смс латиницей. И смех и грех
Все верно в России делают, по данному вопросу. Пора и нам уже поднять этот вопрос.

ЗЫ: Хочу получать смс-ки на Украинском языке, набраны кириллицей

 

[HNIW]

Ответ: "Мови" та "языки".

Просто маразм-действия всяких украинских органов контролирующих теле- и радиовещание


Тим більше, що є телефони, які кирилицю не підтримують в принципі таковые вообще не стоит допускать на русский рынок

Московії глупо Россию отождествлять только с Москвой... Напомню что в Смутное время страну освобождали отнюдь не москвичи... Даже по уровню доходов некоторые города Сибири ее догоняют


В России , в отличие от страны оранжевых перевротов, зритель опосредовано(через рейтинги передач) влияет на наполнение эфира(а соответственно и на стоимость рекламного времени в этих передачах) и в этом плане российские каналы на голову выше украинских... Так что не нужно указывать что убрать, смотреть лучше за собой

 

[bsv]

Ответ: Відповідь: "Мови" та "языки".

Турбота про культуру? Навряд чи.. Просто маразм.

Маразм это получать смс-ки латинскими буквами.
Думаю, мобильные операторы не разорятся если переведут всю техническую поддержку на Украинский язык и на кириллицу.

Тим більше, що є телефони, які кирилицю не підтримують в принципі)

Таких телефонов осталось единицы. Потом устройте себе эксперимент, сходите на базар и вы там увидите, что самые дешевые и допотопные могильники поддерживают кириллицу. Стоят они сравнительно очень дешево.
А потом, опять думаю, что мобильные операторы не разорятся, если будут поддерживать два формата смс, латинскими буквами и кириллицей.

Щодо допису від Mi][a. Очевидно- жарт. Але не забувайте, що у кожному жарті- лише частка жарту.
Якби уряд Московії турбувався про культуру, то він би домігся хоч якогось скорочення ефіру для бандитських серіалів та тупих реаліті-шоу.
Все одно Кремль контролює ці канали))

Контролируют СМИ деньги. А деньги приносит то что популярно.
Телевиденье и в России и в Украине уже нельзя назвать национальным. Так как все содрано с США, начиная от ток шоу, заканчивая музыкой и кино. Передач которые не имеют аналогов в США единицы. Это "Что? Где? Когда?" и "КВН", а так практически все сплагиатели.

 

[ЮлИаНнОчКа]

Ответ: Янукович

а что если весь восток и центр разговаривает на русском, им что теперь идти в школу и учить украинский?:lol:К тому же русский выучить намного легче.у Януковича высшее образование

каждый гражданин Украины должен знать украинский язык, а русский это его уже дело, и поверь русский намного труднее, особенно грамматически, ты должен знать, если конечно в школе изучал и не был двоишником, а высшее образование Януковича заметно по его ответам и написанием либо каких кто документов

 

[Kramar]

Відповідь: "Мови" та "языки".

а ви не замислювались над тим, що одна смс кирилицею=трьом смс транслітом за кількістю символів? Для багатьох не надто заможніх людей це принципова різниця - вони будуть вимушені платити втричі більше за той самий об"єм переданої інформації.
З.І.: згоден з mi][a з приводу фільтрів.

 

[Radianta]

Ответ: Янукович

каждый гражданин Украины должен знать украинский язык, а русский это его уже дело, и поверь русский намного труднее, особенно грамматически, ты должен знать, если конечно в школе изучал и не был двоишником, а высшее образование Януковича заметно по его ответам и написанием либо каких кто документов

Я уже приводила пример, что в западных странах госсударственных языков, по два, по три...думаешь они не уважают их?