Ответ: Эффект бабочки
Ну первое - моё мнение:-)
Мне понравилась концовка обычной версии фильма, так как главный герой не здался, он обрёк себя на разлуку с любимой, но зделал так, чтобы всем было лучше!
А в новой концовке он просто здался, он мог найти другой способ зделать всё...