проверь положение перемычек, если на одном шлейфе слейвом поставь. проверь видит ли в биосе.
если видит отключи рабочий винт, загрузись с установочного диска виндовс, создай на новом винте раздел.подключай рабочий винт и форматируй второй.
или загрузочный диск с акронис диск директор, тоже...