Ответ: "Мови" та "языки".
проблюётесь и может начнёте учится понимать украинский, не научитесь - найдёте способ смотреть фильмы на русском на большм экране - проектор и простыня как наиболее простой вариант
а может даже полюбите смотреть фильмы с оригинальным звуком + субтитры