Re: Відповідь: "Мови" та "языки".
Ви не праві. Твори письменників є основою і зразком мови. Саме на прикладах з їх творів Вас учили в школі.
Щодо Гоголя, то його твори лягли в основу сучасної російської мови, незважаючи на усі численні українізми, яких там повно. Це був ще один позитивний...