В "Сільпо" - мате точно продавался. Травяные и в аптеках есть.
Но мне нравится больше небольшой магазинчик на Перекопской, 12 (http://maps.yandex.ua/-/CNBDITmQ) между МВД и бассейном "Динамо". Слышал еще про такие магазины, но где именно, увы, информации нет.
Да, кстати, там и рассказали...