ФТП сервер регистрировать нигде не нужно если он не будет использоваться под реальным доменным именем в интернете. Для работы в нашей локальной сети тебе просто необходимо установить и настроить программу FTP Server`a (у меня например Serv-U, но есть ещё много других)