Соединенные Штаты уступают Украину России
Брайан Вайтмор, The Atlantic, перевод Сергей Бахарев
You must be registered for see links
Если вы верите всем разговорам за последнее время, Владимир Путин не только двуличный и лицемерный человек, но и чрезвычайно занятой политик. Заключая тайные соглашения с теми же европейцами и американцами, он подвергается критике на протяжении многих лет. И если вы верите слухам, европейцы и американцы также заняты распродажей Украины России.
Ничто из этого не было необычным или особо удивительным. Цинизм, двуличие и лицемерие зачастую присущи политике, где интересы имеют тенденцию преобладать над принципами.
Уже давно
You must be registered for see links
, что Соединенные Штаты и Европа могут отступить от Украины в обмен на поддержку России в достижении соглашения по сдерживанию иранской ядерной программы. Кроме того, Вашингтон добивается поддержки со стороны Москвы в обеспечении контролируемого и согласованного отстранения сирийского лидера Башара Аль-Асада, выбравшего долгий путь к прекращению конфликта в этой стране.
За последние две недели возросли предположения, что Путиным был совершён взаимовыгодный обмен. Всё началось 14 июля, когда президент США Барак Обама высоко оценил роль России в обеспечении соглашения сдерживания иранской ядерной программы. Подозрения усилились два дня спустя 16 июля, вследствие визита заместителя помощника госсекретаря США Виктории Нуланд в столицу Украины Киев
You must be registered for see links
включить в поправки украинской Конституции признания особого статуса сепаратистских районов Донецкой и Луганской областей. Это именно то, чего давно добивалась Россия, но противилась Украина.
Предположения достигли апогея, когда люди начали связывать события последних двух месяцев. Госсекретарь США Джон Керри отправился в Сочи 12 мая для переговоров с Путиным по Ирану, Сирии и Украине. Впоследствии был открыт двусторонний дипломатический канал по украинскому конфликту между Нуланд и заместителя Министра иностранных дел РФ Григорием Карасиным. Обама и Путин совершили два длительных телефонных разговора 25 июня и 15 июля. Более того, в дополнение к соглашению по Ирану Россия проявила готовность как посредник оказать помощь в отстранении Асада в Сирии, как сообщает Wall Street Journal.
«Соглашение было заключено без Украины и за её счёт», написал на российском сайте Kasparov.ru бывший советник Путина, ставший его критиком Андрей Илларионов. Кроме того, политолог Владимир Сокор заявил, что «
You must be registered for see links
в сторону
You must be registered for see links
, соответственно, становятся более сговорчивыми к позиции Москвы в осуществлении Минского перемирия в Украине».
Когда Викторию Нуланд спросили в Киеве о предполагаемом взаимовыгодном обмене, она сказала, что «оскорбительно полагать, что США пойдёт на компромиссы». Оскорбительно или нет, но стоит спросить: а что именно получила Россия? Две выгоды, которые на самом деле можно квалифицировать как оптовые распродажи Киева.
Открытие дипломатического канала между Нуланд и Карасиным даёт России то, чего она всегда желала: решить украинский кризис в двустороннем формате с Соединенными Штатами, без вмешательства украинской стороны. Это именно та великодержавная политика, когда большие страны решают судьбы маленьких — то, что так любит Кремль. Но сам по себе дипломатический канал между Нуланд и Карасиным в действительности не приведёт Москву к какому-либо конечному результату.
Второй полученной Россией выгодой стало принятие украинской радой 16 июля в первом чтении конституционной поправки, позволяющей предоставить больше власти регионам страны.
You must be registered for see links
со стороны Нуланд в законопроект включено следующее: «особенности местного самоуправления в отдельных районах Донецкой и Луганской областей должны определяться отдельным законом».
Это было истолковано как предоставление России того, чего она действительно хочет достичь в Украине: неблагополучной федерализацию государства, где её доверенных лиц в районах, контролируемых сепаратистами Донбасса смогут парализовать процесс принятия решений в Киеве. Соединенные Штаты и Европейский Союз
You must be registered for see links
, чтобы Украина
You must be registered for see links
статус автономии Донецку и Луганску и легализовала сепаратистские силы, как это предусмотрено Минским перемирием, прежде чем Россия и её сторонники прекратят военные операции и отведут тяжёлое вооружение.
«Западные державы все больше давят на Украину, чтобы достичь исполнения Минских договорённостей в одностороннем порядке, не ожидая от России соблюдения военных пунктов», написал Сокор.
Законопроект, принятый в первом чтении 16 июля на самом деле ничего не даёт России, по крайней мере, пока. Поправки ещё должны получить большинство голосов в Верховной раде при окончательном чтении, в чём нет большой уверенности, особенно учитывая настроения украинской общественности, выступающей категорически против предоставления автономии территориям, контролируемыми повстанцами, и юридического признания их лидеров. Тем более закон,
You must be registered for see links
, не будет подготовлен и обсужден до осени.
В сущности, мы остаёмся там, где были раньше: в тупиковой ситуации. Украина настаивает, чтобы Россия выполнила военные условия Минского соглашения прежде, чем она выполнит политические, а Россия настаивает, чтобы Украина предоставила политические перемены первой.
Российский политический обозреватель Алесандр Чаленко написал в прокремлевском ежедневном издании «Известия», что «Минский процесс находится в тупике» и Москва просто должна рассмотреть возможность присоединения контролируемых сепаратистами территорий. Аналогично, в недавней статье во влиятельнейшей газете «Военное обозрение» аналитик по вопросам обороны Валерий Афанасьев утверждал, что мятежные территории должны быть превращены во «вторую Беларусь … самодержавное государство, полностью зависимое от Москвы».
Это можно рассматривать как скрытую угрозу присоединения этих территорий или превращения их в протекторат. Но маленький грязный секрет России заключается в том, что это последнее чего она хочет. В конце концов, кто пожелает быть обременённым затратами на восстановление и трудностями с администрированием этих местах?
И этот маленький грязный секрет России не такой уж и тайный. Ясно каждому, кто следит за событиями, что
You must be registered for see links
. И Москва отчаянно пытается заключить сделку, чтобы достичь этот результат.
«Пока Владимир Путин в Украине — он зависим от других. И эту зависимость можно выгодно использовать», написал украинский политолог Пётр Олещук.
Источник:
You must be registered for see links
, перевод
You must be registered for see links
