"Мови" та "языки".

  • Автор теми Shurik-best
  • Дата створення

Дубляж фільмів якою мовою вам більш подобається?


  • Кількість людей, що взяли участь в опитувані
    578

ANGRYMAN

Забанен
Re: Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

RaMoNVicious, в импотенции.
 

Andy

Well-Known Member
Re: Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

Проблема в межгосударственных отношениях. Понадобятся очень много переводчиков на Русский, Белорусский, Литовский, Латвийский, Эстонский, татарский, Казахский... и на все остальные. А ведь эти десятки тысяч переводчиков могли бы работать в промышленности и давать продукцию!

Теперь представте, что вы на Украине выпускаете товар, и его хотят покупать в разных странах. Вам же нужно всю документацию предоставлять на разных языках. А ведь речь идет не о переводе инструкции к пульту от телевизора... Да и чтоб подготовить этих переводчиков, вам нужно держать сотни преподавателей, людей обслуживающих учебные процессы. На их подготовку уйдут годы. Да и министерство соответствующее придется содержать. Слишком накладно.
 

hello moto

народный контроль
Re: Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

коренное население Украины
Некий питекантроп, выведясь из обезьяны в Африке, пришел на берега Днепра, и тут потихоньку переродился в украинца, от которого произошли русские, белорусы и прочие народы вплоть до индусов?
 

ANGRYMAN

Забанен
Re: Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

Проблема в межгосударственных отношениях. Понадобятся очень много переводчиков на Русский, Белорусский, Литовский, Латвийский, Эстонский, татарский, Казахский... и на все остальные. А ведь эти десятки тысяч переводчиков могли бы работать в промышленности и давать продукцию!
Ага... вот только косяк в том, что никакие языки не помогут нормальным отношениям, если к примеру москалям что-то не понравится. Прецеденты были, есть и будут. Не "угнетении русского языка" так "угнетение русских лаптей" поставят в краю угла. Они вон говорили, про то, что Ющенко мешает нормальным отношениям. Ющенка нету, есть тот, кого Путин поздравил с президентским сроком еще до инаугурации в 2004м. И как отношения? Неужели средин нас столько идиотов, которые верят в эти байки? :(

Теперь представте, что вы на Украине выпускаете товар, и его хотят покупать в разных странах. Вам же нужно всю документацию предоставлять на разных языках. А ведь речь идет не о переводе инструкции к пульту от телевизора... Да и чтоб подготовить этих переводчиков, вам нужно держать сотни преподавателей, людей обслуживающих учебные процессы. На их подготовку уйдут годы. Да и министерство соответствующее придется содержать. Слишком накладно.
Почему то тов. Анди, когда ты покупаешь материнскую плату или любое другое "буржуинское" устройство, тебя не удивляет в инструкции наличие русского и(или) украинско языка? Чем мы хуже? Долой совковые пережитки!
 
Останнє редагування:

ANGRYMAN

Забанен
Re: Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

Некий питекантроп, выведясь из обезьяны в Африке, пришел на берега Днепра, и тут потихоньку переродился в украинца, от которого произошли русские, белорусы и прочие народы вплоть до индусов?
Питекантроп сидит по ту сторону монитора и пишет подобные строки. Факт!
П.С. Точнее перепечатывает подобную фигню с всяких информационных помоек, направленных на вызывание необьяснимых фобий и россиян перед Украиной. Живу в приграничном городе. До прихода Януковича машин с номерами РФ было мало. Как он пришел - повалили к нам затариватся тем, что у них дороже и хуже. Общался.. Удивлены, почему они раньше не ездили. Спросил почему не ездили "так у вас же помаранчевые были у власти" :lol: Весь прикол в том, что все те, кто был у власти при "помаранчевых" у власти и остались (за исключением некоторых показательных увольнений, правда потом опять на работу попросили). Вот так вот.... у нас получается что те дебильные декларации наших "панов" с трибуны ЗРады никоим образом в массах не раелизовываются. За исключением воспаленных умов некоторых неадекватов.
 
Останнє редагування:

Andy

Well-Known Member
Re: Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

ANGRYMAN,
Почему то тов. Анди, когда ты покупаешь материнскую плату или любое другое "буржуинское" устройство, тебя не удивляет в инструкции наличие русского и(или) украинско языка? Чем мы хуже? Долой совковые пережитки!
Наличие каждого языка в инструкции, заложено в ее стоимости!!
 

hello moto

народный контроль
Re: Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

дебильные декларации наших "панов" с трибуны ЗРады никоим образом в массах не нейтрализовываются. За исключением воспаленных умов некоторых неадыкватов.
Ты незалежность не трожь! Это святое, без неё нельзя!
 

ANGRYMAN

Забанен
Re: Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

Наличие каждого языка в инструкции, заложено в ее стоимости!!
это составляющие здоровой конкуренции. В стоимость заложено и качество. Покупайте говно китайского производства (ака мобильные телефону под "Айфон"), а я лучше буду на европейском, подороже, но с сервисом и переводом (даже если это будет Нокия, даж если б\у, у меня такая за 400 грн трудится с 2008 года, поменял только аккумулятор).
 

ANGRYMAN

Забанен
Re: Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

Ты незалежность не трожь!
Эту декларацию принимали в начале прошлого века. Я про современные приступы идиотии москальских резидентов в ЗРаде.
 
Останнє редагування:

Andy

Well-Known Member
Re: Чи потрібна в Україні російська мова як друга державна?

Ты незалежность не трожь! Это святое, без неё нельзя!
Украина не в состоянии обеспечить свою незалежность!

Ваша незалежность существует только на словах. Вы зависите даже от поставок сала из Польши! Завтра не завезут продукты, и с голоду сдохните. Зато с армией переводчиков с Украинского и на Украинский!
 
Зверху