анаглифом не "страдаю" и дома очки не держу. Но эффект "выезда" - да, это когда кажется, что часть изображение выезжает из экрана на тебя и оказывается перед экраном. В 3Д кинотеатрах таких эффектов мало - как уже писал многое зависит от того как снимался фильм. Игровые фильмы по большей части дают эффект объема, перспективы, "аквариума". Эффекты выезда в основном в "рисованных" фильмах.
К тому же стоимость и трудность съемок качественного стерео фильма велика, поэтому качественные стерео-фильмы наполненные массой эффектов как привило короткие и 90% это фильмы Аймакса. Да и глаза устают если куча эффектов - больше 20-30 минут трудно смотреть. Ну а для того что бы можно было высидеть весь сеанс на полтора часа в полнометражках эффектов меньше + они чередуются с обычным 2Д изображением.