Yamashita Tomohisa
- Автор теми Afeu
- Дата створення
Ответ: Yamashita Tomohisa
А теперь СУПЕР МЕГА ОБНОВЛЕНИЕ!!! Трепещите поклонники Пи! :lol:
Планировала выложить еще вчера, но "замечательная" сеть Telesweet была почему то отключена
Jonetsu Tariku 02.03.2008
Документальная передача о Ямми, с его персональным участием... :in_love: Я решила было сделать парочку скриншотов для вас... но потом поняла, что бесполезно это делать! :lol: Потому что я готова была капсить каждый момент этой программы! Поэтому ограничилась его фото... ах... Сабов пока нет. Но уже появился перевод, спасибо и за это ^^
Отдельное спасибо надо сказать sakura-4an из
Именно она дала ссылочку на эту программу.
Первод взят вот отсюда
Перевод:
Scratched] 1:21
“Look.” (He is showing a scratch on his hand)
“It’s my fan’s nail mark. At concerts, I always get scratched like this. Cut your nails please.”
[Smileless] 2:10
Yamashita-san, show us a smile.
“I can’t smile, I can’t. SHOOT!”
“I really can’t laugh, sorry, I’ll try it.”
Like he said, there were no smiling pictures taken that day….
An idol who can’t smile.
“My occupation? I’d like to write on my resume that I’m a student. There is nothing else to write. It feels weird to write, ‘a singer’ or ‘an actor’.”
“Did you know, I can’t smile in photoshoots? I really can’t. I have never seen myself smiling in a picture.”
Why?
“Because it’s not funny. I’m always told by the photographer, ‘Please show us a smile?’ At that moment I say ‘yes’, but even though I say ‘yes’, there are no different facial expressions. I’m not able to smile, how should I do it….” (P is upset himself with the fact that he can't smile.)
[Mr. Yamazaki’s comment] 6:35
“I’m in love with him. In a good way, he is crazy. On the other hand, he is calm. He has both sides to him.
The guy with such a talent should not be twisted around.” (Meaning, keep him “as is”)
“I don’t have a son, so I really like him, as I wish to adopt him as my son, or he could be my grandson.” (Smile)
[Shower scene] 7:09
“Is there a shower room? Can I use it? Let’s go inside.”
“Will you measure how long it takes me to take my shower?”
“I’ll be coming out very quickly.”
OK, ready, start!
“Excuse me, the hot water…..the hot water doesn’t come out….”
Would you want to stop taping it?
“…….there is!”
P is coming out.
“How many minutes did I take?”
4 minutes and a half
“Oh no, there was only cold water, in the beginning.”
You are not satisfied with your record?
“Not at all, I wasted at least 2 minutes.”
[Popularity] 9:47
Do you realize how popular you are?
“I don’t feel it (popular) at all. Am I that popular…?
Maybe it will be better not knowing about it.
If I’m stuck up to think ‘I’m great’ or ‘I’m cool’….
That disqualifies you as a human.”
[Graduation] 10:50
“There are about 30 credits left.”
“If you are college student you might know 30 credits sounds very difficult to finish.”
But you want to graduate, don’t you?
“I’d like to graduate. I made a promise to my high school teacher. It might be difficult to achieve, but once you graduate from college, there will be no ranking on the diploma. That’s what he said and now I think what he said was right.”
[Nikki] 11:30
“Oh no, I haven’t done today’s nikki (diary) yet. Do you mind if I write some? Writing the nikki may be the hardest work for me. But I do this everyday so I can’t stop it, and I don’t want to stop.”
You are a serious person.
“Yes, I’m such a boring man. I really am. Should I be wilder…?”
[Christmas] 12:47
P: Honestly, I don’t like X’mas.
Ryo: How come?
P: My family, there was only me, my sister, and my mother… and what made that little boy feel lonely was the X’mas cake. It was extra small.
Ryo: About what size?
P: It was really small, like this size.
Ryo: About 15cm? (5.9 inches)
P: Or even smaller, and there was only one candle on it.
Ryo: Now you are able to buy a big one.
P: Yes, now I can buy a big one….
[Interview at a hotel in Hawaii] 16:41
(P is in the pool.)
Even though it was a short vacation, he couldn’t go out to the town. ‘Though he can act naturally, he’s not able to have a regular life like what other people have. That’s his reality now.
(P is outside on the hotel room lanai.)
“If you wish to grab something, you have to give up (lose) something too at the same time. That’s our reality in the showbiz world.”
“I’m not satisfied with it at all. But we also know we have to accept the reality.”
“Yes I don’t want to lose for anything, if I try something”
[Weakness] 18:10
You don’t feel good?
“I have a heavy headache today”
Do you expose your weaknesses to anyone?
“NO, I don’t. I don’t want to be seen like that by anyone, when I am in a bad condition.”
“I don’t mind anyone seeing my awkward side, but I never want anyone to see my weak side.”
[After Tokyo dome concert] 21:33
“I think it was an illusion. I was seeing a dream. ”
“I felt myself accomplishing my dream, becoming a superstar, But in reality, after the dream passed, now it’s 4 days later… I think to myself it was an illusion.” (Yamapi does not want to stay in “dreaming about the past”. )
[Philosophy] 23:00
“The person who works really hard is a true man. That’s what I think.”
“There must be people who think, ‘You don’t have to work that much.’ But I definitely keep working.“
“I felt sorry to see my mother working so hard for us. I’ve always felt like I’m the one who should work and support her.”
“It’s hard to see women who have had a hard life, who work so hard.”
“I have confidence and I am proud of myself for what I do…
because this is the work I chose.”
[Ending narration]
(At the ocean...)
“Be proud of the work I chose.”
An action standard of a 22 year old young man is really simplistic and straight.
”God, it’s really windy, damn it.”
That’s why he puts all his energy to any kind of demanding work, and finds a joy in that.
On the beach of the mid-winter... he, who can’t show a fake-smile, is laughing there.
П.С. И начинам ждать субтитры... ^__^
А теперь СУПЕР МЕГА ОБНОВЛЕНИЕ!!! Трепещите поклонники Пи! :lol:
Планировала выложить еще вчера, но "замечательная" сеть Telesweet была почему то отключена
Jonetsu Tariku 02.03.2008
You must be registered for see images
Документальная передача о Ямми, с его персональным участием... :in_love: Я решила было сделать парочку скриншотов для вас... но потом поняла, что бесполезно это делать! :lol: Потому что я готова была капсить каждый момент этой программы! Поэтому ограничилась его фото... ах... Сабов пока нет. Но уже появился перевод, спасибо и за это ^^
Отдельное спасибо надо сказать sakura-4an из
You must be registered for see links
.Именно она дала ссылочку на эту программу.
Первод взят вот отсюда
You must be registered for see links
Перевод:
Scratched] 1:21
“Look.” (He is showing a scratch on his hand)
“It’s my fan’s nail mark. At concerts, I always get scratched like this. Cut your nails please.”
[Smileless] 2:10
Yamashita-san, show us a smile.
“I can’t smile, I can’t. SHOOT!”
“I really can’t laugh, sorry, I’ll try it.”
Like he said, there were no smiling pictures taken that day….
An idol who can’t smile.
“My occupation? I’d like to write on my resume that I’m a student. There is nothing else to write. It feels weird to write, ‘a singer’ or ‘an actor’.”
“Did you know, I can’t smile in photoshoots? I really can’t. I have never seen myself smiling in a picture.”
Why?
“Because it’s not funny. I’m always told by the photographer, ‘Please show us a smile?’ At that moment I say ‘yes’, but even though I say ‘yes’, there are no different facial expressions. I’m not able to smile, how should I do it….” (P is upset himself with the fact that he can't smile.)
[Mr. Yamazaki’s comment] 6:35
“I’m in love with him. In a good way, he is crazy. On the other hand, he is calm. He has both sides to him.
The guy with such a talent should not be twisted around.” (Meaning, keep him “as is”)
“I don’t have a son, so I really like him, as I wish to adopt him as my son, or he could be my grandson.” (Smile)
[Shower scene] 7:09
“Is there a shower room? Can I use it? Let’s go inside.”
“Will you measure how long it takes me to take my shower?”
“I’ll be coming out very quickly.”
OK, ready, start!
“Excuse me, the hot water…..the hot water doesn’t come out….”
Would you want to stop taping it?
“…….there is!”
P is coming out.
“How many minutes did I take?”
4 minutes and a half
“Oh no, there was only cold water, in the beginning.”
You are not satisfied with your record?
“Not at all, I wasted at least 2 minutes.”
[Popularity] 9:47
Do you realize how popular you are?
“I don’t feel it (popular) at all. Am I that popular…?
Maybe it will be better not knowing about it.
If I’m stuck up to think ‘I’m great’ or ‘I’m cool’….
That disqualifies you as a human.”
[Graduation] 10:50
“There are about 30 credits left.”
“If you are college student you might know 30 credits sounds very difficult to finish.”
But you want to graduate, don’t you?
“I’d like to graduate. I made a promise to my high school teacher. It might be difficult to achieve, but once you graduate from college, there will be no ranking on the diploma. That’s what he said and now I think what he said was right.”
[Nikki] 11:30
“Oh no, I haven’t done today’s nikki (diary) yet. Do you mind if I write some? Writing the nikki may be the hardest work for me. But I do this everyday so I can’t stop it, and I don’t want to stop.”
You are a serious person.
“Yes, I’m such a boring man. I really am. Should I be wilder…?”
[Christmas] 12:47
P: Honestly, I don’t like X’mas.
Ryo: How come?
P: My family, there was only me, my sister, and my mother… and what made that little boy feel lonely was the X’mas cake. It was extra small.
Ryo: About what size?
P: It was really small, like this size.
Ryo: About 15cm? (5.9 inches)
P: Or even smaller, and there was only one candle on it.
Ryo: Now you are able to buy a big one.
P: Yes, now I can buy a big one….
[Interview at a hotel in Hawaii] 16:41
(P is in the pool.)
Even though it was a short vacation, he couldn’t go out to the town. ‘Though he can act naturally, he’s not able to have a regular life like what other people have. That’s his reality now.
(P is outside on the hotel room lanai.)
“If you wish to grab something, you have to give up (lose) something too at the same time. That’s our reality in the showbiz world.”
“I’m not satisfied with it at all. But we also know we have to accept the reality.”
“Yes I don’t want to lose for anything, if I try something”
[Weakness] 18:10
You don’t feel good?
“I have a heavy headache today”
Do you expose your weaknesses to anyone?
“NO, I don’t. I don’t want to be seen like that by anyone, when I am in a bad condition.”
“I don’t mind anyone seeing my awkward side, but I never want anyone to see my weak side.”
[After Tokyo dome concert] 21:33
“I think it was an illusion. I was seeing a dream. ”
“I felt myself accomplishing my dream, becoming a superstar, But in reality, after the dream passed, now it’s 4 days later… I think to myself it was an illusion.” (Yamapi does not want to stay in “dreaming about the past”. )
[Philosophy] 23:00
“The person who works really hard is a true man. That’s what I think.”
“There must be people who think, ‘You don’t have to work that much.’ But I definitely keep working.“
“I felt sorry to see my mother working so hard for us. I’ve always felt like I’m the one who should work and support her.”
“It’s hard to see women who have had a hard life, who work so hard.”
“I have confidence and I am proud of myself for what I do…
because this is the work I chose.”
[Ending narration]
(At the ocean...)
“Be proud of the work I chose.”
An action standard of a 22 year old young man is really simplistic and straight.
”God, it’s really windy, damn it.”
That’s why he puts all his energy to any kind of demanding work, and finds a joy in that.
On the beach of the mid-winter... he, who can’t show a fake-smile, is laughing there.
П.С. И начинам ждать субтитры... ^__^
Вкладення
![Jounetsu tariku 02.03[(000166)18-43-17].JPG](/data/attachments/37/37376-32dfff1273549bd5b023da6f8ff4e9ea.jpg)
Останнє редагування:
Nica
Member
Ответ: Yamashita Tomohisa
Отличное видео ты нашла. Афеу.....
Показаны и сьемки Куросаги и Операция любовь Спешал.....и многое другое..а главное все снято как есть.....нелегка жизнь артиста)))))))но весьма интересна....
И тот момент в машине...когда он пишет в телефоне...)))))в свои дневник как всегда...типа сегодня был там-то и ....т.д.Вот как это выглядит...)))))И таких моментов столько много......Класс!!
Аригато за такой подарок!!
Отличное видео ты нашла. Афеу.....
Показаны и сьемки Куросаги и Операция любовь Спешал.....и многое другое..а главное все снято как есть.....нелегка жизнь артиста)))))))но весьма интересна....
И тот момент в машине...когда он пишет в телефоне...)))))в свои дневник как всегда...типа сегодня был там-то и ....т.д.Вот как это выглядит...)))))И таких моментов столько много......Класс!!
Аригато за такой подарок!!
Ответ: Yamashita Tomohisa
Ааа!!! Ямми влюблён?? *плачет
Прочитала я здесь одну статью...
This article is from the newspaper the "Daily Gendai” . It is written in a conversation-style between two people.
A: There is an outstanding Johnny's talent nowadays.
B: Yamashita Tomohisa, from “News”?
A: Yes, that’s him.
B: Soon his movie “Kurosagi” will be screened and there will be his special drama “Proposal Daisakusen” at the same time.
A: Then he must be very happy about it.
B: No, rather than that, I heard that he has been depressed.
A: Really?
B: He is a senior at Meiji University now. But it seems like he won’t be able to graduate from the university in 4 years.
A: There are many students like him who can’t graduate in 4 years.
B: Besides, JE objected with him going out with the rumored girl.
A: But nobody has a right to say anything about it. It’s their issue between the two.
B: And more… the relationship with his senior Nagase Tomoya, from “Tokio”, is getting worse.
A: How come?
B: I heard that they didn’t have any communication at Johnny’s New Year Count Down Concert.
A: Did Yamashita say something bad about him behind his back?
B: It seems like it’s about some girl.
A: Are they fighting over “the girl”?
B: Nagase is now dating Aibu Saki and she used to go out with Yamashita before.
A: Wow.
B: That’s why Nagase gets jealous of Yamashita.
A: Nagase is such a sissy guy.
B: That’s how much he thinks of the girl.
A: So, what is Yamashita going to do with it?
B: Now Yamashita is deeply in love with the rumored girl. So he doesn’t get why he has to be treated like this way by Nagase.
A: He seems like he is a super-optimist. He should be very worried about this issue this time.
Взята отсюда
Aibu Saki мы прекрасно знаем из Attantion please и Gambatte, это я так поняла бывшая подружка Ямми :?
Сейчас Пи, по слухам, влюблён в другую девченку Abiru Yuu.
Она его девушка?! :modesty:
Похоже что да. Обратите внимание на цепочки. Это просто совпадение?
Взято отсюда
Nica, зато теперь не надо переживать за Рё... *смеюсь Но всё равно, что то не то...
Джонни, ДОМО АРИГАТО за то, что скрываешь личную жизнь ребят. "Меньше знаешь, лучше спишь" - согласная на все 300%!!! ^^
Ааа!!! Ямми влюблён?? *плачет
Прочитала я здесь одну статью...
This article is from the newspaper the "Daily Gendai” . It is written in a conversation-style between two people.
A: There is an outstanding Johnny's talent nowadays.
B: Yamashita Tomohisa, from “News”?
A: Yes, that’s him.
B: Soon his movie “Kurosagi” will be screened and there will be his special drama “Proposal Daisakusen” at the same time.
A: Then he must be very happy about it.
B: No, rather than that, I heard that he has been depressed.
A: Really?
B: He is a senior at Meiji University now. But it seems like he won’t be able to graduate from the university in 4 years.
A: There are many students like him who can’t graduate in 4 years.
B: Besides, JE objected with him going out with the rumored girl.
A: But nobody has a right to say anything about it. It’s their issue between the two.
B: And more… the relationship with his senior Nagase Tomoya, from “Tokio”, is getting worse.
A: How come?
B: I heard that they didn’t have any communication at Johnny’s New Year Count Down Concert.
A: Did Yamashita say something bad about him behind his back?
B: It seems like it’s about some girl.
A: Are they fighting over “the girl”?
B: Nagase is now dating Aibu Saki and she used to go out with Yamashita before.
A: Wow.
B: That’s why Nagase gets jealous of Yamashita.
A: Nagase is such a sissy guy.
B: That’s how much he thinks of the girl.
A: So, what is Yamashita going to do with it?
B: Now Yamashita is deeply in love with the rumored girl. So he doesn’t get why he has to be treated like this way by Nagase.
A: He seems like he is a super-optimist. He should be very worried about this issue this time.
Взята отсюда
You must be registered for see links
Aibu Saki мы прекрасно знаем из Attantion please и Gambatte, это я так поняла бывшая подружка Ямми :?
You must be registered for see images
Сейчас Пи, по слухам, влюблён в другую девченку Abiru Yuu.
Она его девушка?! :modesty:
You must be registered for see images
Похоже что да. Обратите внимание на цепочки. Это просто совпадение?
You must be registered for see images
Взято отсюда
You must be registered for see links
Nica, зато теперь не надо переживать за Рё... *смеюсь Но всё равно, что то не то...
Джонни, ДОМО АРИГАТО за то, что скрываешь личную жизнь ребят. "Меньше знаешь, лучше спишь" - согласная на все 300%!!! ^^
Вкладення
Ответ: Yamashita Tomohisa
Из обсуждений на Томато.ру:
"По слухам он уже давно расстался с Абиру Юу.
Последний слух это то, что он сейчас в плохих отношениях с Нагасе Томоей, который якобы встречается с Айбу Саки, в которую сейчас как раз безумно влюблен Ямапи. Вам не кажется уже, что получается какой-то "Дом, который построил Джек"??
Но с ней он, опять же по слухам, встречался года два назад. И после этого уже успел повстречаться с Кейко Китагавой и Абиру.
Про Абиру вообще говорили, что они поженятся после съемок Куросаги".
"По слухам он уже сто лет как расстался с Абиру Юу.
С Айбу Саки он встречался года два назад. А после этого с Кейко Китагавой.
Но про Айбу это вообще слухи..не более того. Что касается Кейко и Абиру, то у них хотя бы есть совместные фотографии."
По ходу всё это слухи. Извините, что вас всех на уши поставила *успокоенная и довольная
Плюс во всём этом, то что Пи интересуется девушками, а не своими "приятелями по цеху" :mrgreen::lol:
Кейко Китагава
Все девушки актрисы и модели. ^^
Слава богу, слухи опровергли... Но появился другой вариант...:lol:
Из обсуждений на Томато.ру:
"По слухам он уже давно расстался с Абиру Юу.
Последний слух это то, что он сейчас в плохих отношениях с Нагасе Томоей, который якобы встречается с Айбу Саки, в которую сейчас как раз безумно влюблен Ямапи. Вам не кажется уже, что получается какой-то "Дом, который построил Джек"??
Но с ней он, опять же по слухам, встречался года два назад. И после этого уже успел повстречаться с Кейко Китагавой и Абиру.
Про Абиру вообще говорили, что они поженятся после съемок Куросаги".
"По слухам он уже сто лет как расстался с Абиру Юу.
С Айбу Саки он встречался года два назад. А после этого с Кейко Китагавой.
Но про Айбу это вообще слухи..не более того. Что касается Кейко и Абиру, то у них хотя бы есть совместные фотографии."
По ходу всё это слухи. Извините, что вас всех на уши поставила *успокоенная и довольная
Плюс во всём этом, то что Пи интересуется девушками, а не своими "приятелями по цеху" :mrgreen::lol:
Кейко Китагава
You must be registered for see images
You must be registered for see images
Все девушки актрисы и модели. ^^
Вкладення
Ответ: Yamashita Tomohisa
Из обсуждений на
"С осени 2006 Мапик встречался с Abiru Yu (актриса, модель) – это бывшая девушка Коки из Кат-туна, они все втроем учились в одной школе. Как раз у неё плохая репутация. Когда выяснилось, что она участвовала в ночном взломе магазина, Мапик «stood at her side», поддержал, в общем, и не бросил, хотя этот скандал негативно отразился на его работе."
"А с лета 2007 Мапик опять встречается только с хулиганкой Abiru Yu, из-за которой стал систематически опаздывать на съёмки и репетиции. Она снимается в рекламе нижнего белья, младшая сестра Мапика тоже один раз это самое бельё в журнале рекламировала.
А ещё Ямапи зовёт Abiru принцессой (hime)."
Вот такие пироги, деточки. Пи оказывается любит хулиганок...:?
По слухам он с ней сейчас и встречается.
Из обсуждений на
You must be registered for see links
"С осени 2006 Мапик встречался с Abiru Yu (актриса, модель) – это бывшая девушка Коки из Кат-туна, они все втроем учились в одной школе. Как раз у неё плохая репутация. Когда выяснилось, что она участвовала в ночном взломе магазина, Мапик «stood at her side», поддержал, в общем, и не бросил, хотя этот скандал негативно отразился на его работе."
"А с лета 2007 Мапик опять встречается только с хулиганкой Abiru Yu, из-за которой стал систематически опаздывать на съёмки и репетиции. Она снимается в рекламе нижнего белья, младшая сестра Мапика тоже один раз это самое бельё в журнале рекламировала.
А ещё Ямапи зовёт Abiru принцессой (hime)."
Вот такие пироги, деточки. Пи оказывается любит хулиганок...:?
Ответ: Yamashita Tomohisa
Afeu, а если вдруг наткнешься где на фото сестры Ямапи, покажи и нам онегайшимас, ладно? Это тоже оооочень интересно ^_^
Afeu, а если вдруг наткнешься где на фото сестры Ямапи, покажи и нам онегайшимас, ладно? Это тоже оооочень интересно ^_^