Сепаратизм/Держзрада

Loner

Loner

Well-Known Member
окончание

Потом стали мы на дозаправку в Розовке на границе с Запорожской областью.
Мы выходим, там какие-то волонтеры подъезжали, местные жители, женщина принесла банку парного молока, булку какую-то. А потом нам показывают: "Смотрите, там вдалеке стоит три грузовика, это все 200-е, что из-под Иловайска выходили"…
You must be registered for see images

Фото с Facebook комбата "Миротворца" Андрея Тетерука

Заправили наш вертолет, мы сели туда, генерал Хомчак на другом полетел в Краматорск, а мы с Березой, с ранеными на Днепр.
Вообще, я понимаю, что если б с нами не было генерала, то никакой вертолет бы за нами не прилетел. Падали бы на хвост Нацгвардии.
По итогам всей этой истории в Иловайске наш Леха считается пропавшим без вести. У нас четверо 200-х, мы их уже похоронили, 6 пропавших без вести и 7 в плену остались.
Но знаете, что больше всего меня удивило в мирном Днепропетровске? Выезжаем с территории аэропорта. Там широкая дорога, куча машин, дома, магазины, рестораны, люди ходят, мамы с детьми играют. А я понять не могу, что происходит. Потому что я час назад не понимал, долетим мы или нас собьют, а три часа назад из лужи пил.
 
Loner

Loner

Well-Known Member
Украина начала получать газ из Норвегии – глава "Нафтогаза"

"Нафтогаз Украины" начал получать газ из Норвегии. Об этом на своей странице в Facebook сообщил председатель правления НАК "Нафтогаз Украины" Андрей Коболев.
"Правда. Контракт начал работать с 1 октября", – отметил Коболев, отвечая на вопрос, соответствует ли действительности информация, что "Нафтогаз" на прошлой неделе заключил соглашение с норвежской Statoil на поставку газа в Украину.
Напомним, в норвежской Statoil также подтвердили эту информацию.
Ранее в СМИ появилась информация, что "Нафтогаз Украины" подписал контракт на поставку газа из Норвегии. Об этом сообщили источники, работающие на газовым рынке Европы, пишет "Апостроф".
You must be registered for see links
 
Loner

Loner

Well-Known Member
Цитата:

Фамилия Путин, которая пишется по-французски «putin», что означает «проститутка». Да, конечно, это очень некорректно, что имя русского президента звучит «проститутка» в другом языке. Мы могли бы, конечно, здесь возразить, что это русское слово «путь». Но, дело в том, что фамилия Путин, искусственная фамилия. Есть слово «путь», но фамилия Путин произошла в русском языке неизвестно от чего, то ли от первого, то ли от второго значения слова. Будем надеяться, что от слова «путь»...
Дополнен 5 лет назад
Вот теперь мы и подходим к тому, из-за чего французский считается языком дипломатии. В написанных на нем официальных документах и с завидным постоянством во французской прессе фамилию Владимира Путина пишут 'Poutine' и произносят, естественно, как 'пу-ТИН', с ударением на второй слог, рифмуя ее с "routine". Французам, вне всякого сомнения, известно, что так не произносит ее ни он сам, ни его соотечественники, ни даже президент Буш, который, как известно, заглядывал ему даже в душу. Кстати, предваряя поток писем из Квебека, сразу скажу: да, мне известно, что 'poutine' - это такая еда во Французской Канаде: жареная картошка, залитая сыром и доброй порцией соленого соуса. Очень вкусно.

Почему же в транслитерацию вкралась ошибка? Официальные французские источники объясняют это тем, что, во-первых, звука, который в английском написании выглядит как 'in,' во французской системе произношения нет; во-вторых, 'e' в конце добавлено, чтобы сделать это слово более удобопроизносимым для носителя французского языка. Никаких других тому причин не существует, говорят они - довольно жестко, видимо, предчувствуя, о чем я начну спрашивать далее, - тем более что они и раньше добавляли гласные к фамилиям других людей с этой же целью. Однако из других лингвистических источников, менее связанных официальными приличиями, мы узнаем, что то, как пишется фамилия Путина по-английски - 'Putin' в соответствии с правилами французского произношения звучало бы как 'пютан' (pew-TANH) - с ударением на последний слог.
Дополнен 5 лет назад
По-французски 'пютан' означает, если подойти к вопросу политкорректно, - 'поставщик услуг сексуального характера', а в переводе на обычный язык - 'проститутка', 'шлюшка'. Если верить Оксфордскому толковому словарю английского языка, то именно от этого слегка искаженного слова происходит и американский сленгизм poontang, которым мужчина обращается к женщине, если хочет подчеркнуть, что она для него - лишь инструмент сексуального удовлетворения. Отсюда и отказ от самого распространенного написания фамилии 'Putin' и поголовный переход на 'Poutine' с соответствующей сменой произносительной модели.

Неудивительно, что все, кто во Франции следит за правилами произношения и правописания - вероятно, руководствуясь завидной деликатностью и стремлением избежать ненужных обид и едких ухмылок ученых людей, - в один голос решили неправильно произносить фамилию президента России и всем вместе отказаться от правильной фонетики.
 
Loner

Loner

Well-Known Member

Как интересно! Мацквабад сегодня. Прорыв оцепления.
You must be registered for see images
You must be registered for see images

You must be registered for see medias
У вас там что, теперь, после поражения в Чеченской войне, одни мусульмане живут ?
You must be registered for see images
You must be registered for see images
You must be registered for see images
 
Loner

Loner

Well-Known Member
Я в ступоре :whew:

СК РФ возбудил дело против Интерпола за отказ искать Коломойского по статье
"Невыполнение законных требований сотрудника полиции".
 
Ви повинні увійти або зареєструватися, щоб відповісти.
Зверху