Словесний секонд-хенд

[вже~не~та]

Українська мова налічує близько чотирьох мільйонів слів, які написано в картотеці НАН України. На звичайний же журналістський текст припадає в середньому близько п’яти іншомовних слів. Спробуйте відшукати матеріал без жодного англіцизму - не вийде! Усе одно випливе якась *меседж* або *блокбастер*, запропонований українським *медиа-кілером*.
То, як ви відноситесь до такого становища української мови. Чи потрібні нам ці запозичені слова?:val:

 

[crazy~cat]

Будь-яка мова, окрім мов ізольованих народів мабуть, має запозичені слова. Не бачу у цьому нічого поганого, якщо не зловживати звичайно. Адже деякі слова іншомовного походження просто замінюють собою вже існуючі слова української мови - це вже занадто. А "що занадто - то не здраво".

Моя думка - всього в міру.

PS: Віддала голос за чисту мову, але це лише мрія :val:

 

[Diverup]

це обумовлено природними процесами у мові, між мовами... чому ж ні?

 

[Zingelshtutser]

Не вижу в этом ничего плохого. Хотя сам в обиходе пользуюсь, с позвоелния сказать русским языком, но он наполовину состоит из "падонкафского слэнга", тех же слов из английского, немного компьютерной терминологии (в меру моих познаний), да еще два словечка въелись "акстись" и "изыди"! Но большинство тех, с кем я общаюсь меня понимают, а те, кто не совсем понимает - уже привыкли. Так что язык со своей основной функцией - передачей информации вполне справляется и это,как я считаю, главное.

 

[Ice Berry]

Если в меру, то пусть будет.

 

[Сірьога]

без запозичених слів зараз, як на мене, ніяк! дуже багато речей винаходять за межами країни, і тому винаходити назви до них - не має сенсу! Хай будуть!

 

[dds]

замена слов не на одном месте стоит ... со временем их будет все больше и больше , и таким образом язык и вовсе умирает ! в меру думаю не получится ... это происходит произвольно независимо от нас , а мы не брезгуем этими словечками

 

[exlim]

1 и 3 варианты

 

[Обрученная с ветром]

А как по мне, так главное, чтоб речь красивой была, чистой, без "падонкофского сленга".

 

[^Зверюка^]

Если честно, то не вижу в этом ничего плохого. Просто чаще всего синонимы к этим словам на чистом украинском языке звучат либо очень глупо, либо очень смешно.