В любом случае суржик это смесь языков - а не русский , если уж на то пошло то в Сумах на языке на котором писал Пушкин не больше чем на котором писал Шевченко (тоесть чисто русскоговорящих не так и много - это прекрастно видно , стоит только пройтись по улице)
К слову у меня и отец и мать...