Имхо, вторая версия хоть и поинтереснее, но мрачноватая.
А момент где фонтан - постороннему жителю вообще сложно понять. Вместо струй воды получилось какое-то пульсирующее облако. Возможно, фонтан бы стоило как-то вмонтировать отдельно в обычном, не ускоренном ритме.