Проблема не языка, а черепка!!!
Вы правы, на уровне невежества действительно не язык, а воронье карканье, на уровне знаний - восприятие в полоску, тут понимаю, а тут рыбу заворачиваю, а вот на понятийном уровне и язык становится понятным, как впрочем и все вокруг