Так заправлялся. Мой баллон пустой. Мне дают другой, но полный. В моем баллоне есть два краника. Внизу и вверху. Тот, что внизу я подключаю шлангом к полному баллону. А верхний открываю и выпускаю потихоньку давление. И газ сам перетекает из полного в пустой. Вот и все. кстати, примерно на такую...