Дорама "Wish To See You Again" (Тайвань)

Lelya

Member
Модератор
Всем поклонницам Вика Чжоу посвящается::in_love:

Для просмотра изображения необходима регистрация

Название: Wish To See You Again / Желаю увидеть тебя снова
Период показа: 2008-Feb-03 to 2008-May-18
Страна: Тайвань
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 16 эпизодов
Субтитры: английские
// Дорама относительно новая, пока есть субтитры к 12 сериям, и на d-addikts активно ведется перевод остальных 4-х

Актеры:

Vic Zhou (F4) as Xu Le (Ye Zi)
Chen Yan Xi as Pan Neng Xian
Ken Zhu (F4) as Ding Yu Hao
Kingone Wang as Ma Yong Rui //оч.известн.актер по тайваньским дорамам)))
Terri Kwan as Lu Yi
Vanness Wu (F4) as Leo

О ком эта дорама:

Xu Le автор бестселлеров, который никогда не покидал дома. Во время творческого кризиса он решает стать водителем такси, надеясь, что в рассказах пассажиров он найдёт что-то новое. И вот однажды Xu Le встречает своего бывшего одноклассника Ah Hao, который тоже таксист. Ma Yong Rui еще один одноклассник Ah Hao и Xu Le, наследник пятизвездочной гостиницы, Lu Yi теперь редактор модного журнала, а она была девочкой, в которую были влюблены все. Pan Neng Xian 24 года, она недавно закончила колледж и получила место ассистента по связям с общественностью в гостинице Ma Yong Rui.

***
Как обычно, у меня в DC+ )))
 

Вложения

Lelya

Member
Модератор
Сорьки... не удержалась))) Не смотря на то, что дорама еще не переведена до конца... Нет, чтобы начать смотреть c Виком Love Storm, начала с этой... и поняла, что уже не могу оторваться))) Он тут такой прикольный... Повзрослевший Вик с темной короткой стрижкой))) Он совсем не тот спокойный длинноволосый симпатяга, которого мы знали раньше.

Это действительно комедия, по крайней мере те 2 серии, которые я успела посмотреть, заставляли меня постоянно улыбаться))
 

Lelya

Member
Модератор
Мда...Вик здесь писатель.. только что он в порыве вдохновения кошмарно быстро стучал по клавишам клавиатуры, печатая китайские иероглифы)))... Евпропейцу, наверно, этого не понять)))) Можно выучить хирагану и катакану, можно выучить хангыль, но как прийти к тому, чтобы выучить китайские иероглифы настолько, чтоб вот так незадумываясь барабанить по клавишам... это нужно только родиться китайцем))))
 

Lelya

Member
Модератор
Yume-chan, я очень рада, что тебе понравилась эта дорама!))) Я тоже смотрю ее с большим удовольствием:blush:

А еще мне повезло скачать несколько клипов Вика в более-менее хорошем качестве. Так что, кому интересно, могут их найти в одном файле "Vic Zhou_Remember I love you.mkv" у меня в дц+ в папке "Дорамы - Soundtracks (OSTs)/Клипы"
 
Я тоже смотрю ее с большим удовольствием:blush:
по-моему с все большим с каждой серией. а я же еще и до половины не досмотрела, чему очень рада^^

Lelya, мне все нравится в этой дораме. нравится, что она смешная и серьезная, их безумные поиски вдохновения, Вик, apple-овский ноутбук, даже хозяин happy taxi (или как оно там называется). Из героев люблю больше всех Ненси. Дальше Xu Le, потому что Вик потрясающий, дальше помешанный на яблоках, но и Lu Yi мне тоже очень нравится( почему-то она стала еще ближе, когда еще заговорила на японском^^ ) И песня дорамы, с которой все началось))

еще я думаю, что Тайвань - это замечательно :h: (и где меня раньше носило...)
 
Последнее редактирование:

Lelya

Member
Модератор
Yume-chan, а я сейчас буду смотреть 8-серию... и с ужасом понимаю, что переведенных осталось всего 4... ААА!!!... когда же переведут последние серии?!))))
 
наверное надо смотреть без перевода, а потом пересматривать) девченки как раз и теорию про тайваньский язык в теме общения расписали)) но дорама такая милая и кое-что мы если что и на интуитивном уровне поймем))

включив компьютер первым делом скачала ОСТ c d-addicts, а он оказывается у тебя в DC тоже был ^_^ буду внимательно смотреть в следующий раз... он такой потрясающий!
и F4 - Zai Zhe Li Deng Ni которая играет в начал мне так нравится....
 

Lelya

Member
Модератор
Та да... ОСТы к этой дораме у меня вообще давно уже лежат... чисто название когда-то понравилось, вот я и скачала, даже не слушала тогда... А теперь дошла и до них очередь))) А еще у меня в Дорамы - Soundtracks (OSTs)\Клипы\F4 clips есть клип с ЮТуба как раз на главную песню в "Wish To See You Again": F4 - Waiting for you's MV (full).avi
 
что мне не давало покоя в какой-то серии раньше 6-й - у тайванцев видимо другие нормы поведения. но наверное без деталей недомоганий героя навернуть вокруг такие интересные эпизоды не получилось бы.
или я прощаю все тайванцам, потому что эта дорам такая замечательная...

жаль что тут не 30 эпизодов ^^
только само качество видео, которое выложили на д-аддикст не радует. особенно разбаловавшись 720p которым кто-то с ником Kzaru не первый сезон балует для японских дорам.

Chen Yan Xi, как и Вик :h:
 
Последнее редактирование:

Mina

New Member
Посмотрела первую серию. Просто в восторге! Лелечка, огромное спасибо. У Зай-зая здесь такая необычная роль. На его игру можно смотреть бесконечно. Смешно было до слез, и так к месту прорываются нотки грусти. Я ему верю!!!
Кингон здесь хоть и предсказуемо в костюмчике и опять управляющий отелем как в Why why love, но гораздо раскрепощенней и веселее, не говоря уже о яблоках :). Очень милый. Но чувствует мое сердце главная героиня ему опять не достанется, да?
 

Lelya

Member
Модератор
само качество видео, которое выложили на д-аддикст не радует. особенно разбаловавшись 720p которым кто-то с ником Kzaru не первый сезон балует для японских дорам
Поначалу это вообще для меня целое растройство было... Потом поняла, что от Тайвани ждать классной качественной картинки - дело неблагодарное и смирилась...)))

У Зай-зая здесь такая необычная роль. На его игру можно смотреть бесконечно. Смешно было до слез, и так к месту прорываются нотки грусти. Я ему верю!!
Очень необычная для Зая роль. Но что удивительно... Вначале он мне не сильно понравился в этом образе. Сейчас же, поскольку дальше субтитров нет, начала смотреть другую, более раннюю дораму с Виком, с таким, каким он был раньше. И что же?...))) Теперь старый Вик мне кажется уже скучным и неинтересным))))) Я в расстройстве...)))) Новую дораму я все-равно выложу на форуме, но мне очень не хватает именно такого живого Вика, каким он стал в Wish to see. Кошмар, просто...угу?)))

Кингон здесь хоть и предсказуемо в костюмчике и опять управляющий отелем как в Why why love, но гораздо раскрепощенней и веселее, не говоря уже о яблоках :). Очень милый. Но чувствует мое сердце главная героиня ему опять не достанется, да?
Да, Миночка, наверно не достанется... Только не главная героиня, здесь он любит другую девушку, но, похоже и им не суждено быть вместе...

А вот тот, кого любит эта девушка, меня разочаровал... Кен из F4, сыгравший А Хао, в этой дораме какой-то неживой, по сравнению с Метеор Гарден и Love Storm. Может быть, таким задуман его герой.. но все-равно... не могу поверить ему, как верю остальным актерам.
 

Lelya

Member
Модератор
Хотела зарегистрироваться на d-addicts, чтобы на их форуме написать, как я сильно жду субтитров к последним сериям Wish To See))), но почему-то регистрация не работает... у вас тоже так?..

Мда.. учитывая всю историю перевода предыдущих серий, хорошо, если 13-я появится к концу октября... эх..

PS: Я сегодня купила учебник по китайскому языку.. ппц..)))))
 
Последнее редактирование:
чтобы на их форуме написать, как я сильно жду субтитров к последним сериям Wish To See))))
вот сам блог сабберов:

наверное я тоже очень жду сабов, но я просто еще никак не отойду от шока, какой может оказаться тайванськая дорама. надеюсь все последующие, которые я буду смотреть будут не хуже. удерживаюсь чтобы не наспамить огромный пост что и почему мне нравится поэпизодно.
Леля, спасибо ты мне открыла больше чем Америку.

у котого-то уже есть тайваньские мелодии на звонках или я буду первооткрыватлем?^^
 

Lelya

Member
Модератор
у котого-то уже есть тайваньские мелодии на звонках или я буду первооткрыватлем?^^
Интересно, какую же ты мелодию поставишь? У меня уже полгода стоят корейские из My Girl, но вот теперь думаю, какую мелодию поставить на будильник?))) Надо что-то безумно приятное.... Почему бы не любимого Зай Зая?)))))
 
скачала с д-аддиктс музыкальное видео Ф4 для двух песен дорамы. в DC в папке \V:
[Eternal Fansubs] F4 - Ti Yan
[Eternal Fansubs] F4 - Zai Zhe Li Deng Ni - Waiting for You Here

в клипах они выглядят забавно))
 

Lelya

Member
Модератор
Спасибо за клипы, Юме-чан, приду домой, обязательно гляну)))

Вот заметила о себе.. хоть тайваньских дорам довольно много, все-равно задевают меня только дорамы с Виком.. Есть, конечно еще Mike He из Дьявола рядом с тобой, но не в такой мере, как Вик, хоть он и красавчик)))

Вот здесь анонс будущей дорамы с Виком "Черный и белый"... Дорама в процессе съемки... Вик в роли гламурного детектива...няяя))))

Юме-чан... не хочешь глянуть Марс? очень классненькая дорама с Виком и Барби?))
 
Відповідь: Дорама "Wish To See You Again" (Тайвань)

когда я давно первый раз видела рекламу Марса, мне понравилась только музыка, все остальное- нет. но на днях я скачивала у тебя клип с кусочками из Марса и честно что-то меня там заинтриговало^^ но кажется, это будет грустная история? где-то в DC он был на днях расшарен, надо наверное быстренько скачать))
 

Lelya

Member
Модератор
Я тоже думала, что грустная, пока не посмотрела... А оказалось, что нет... Конечно, это не комедия... просто очень красивая и романтичная история о любви двух людей)))
 

Mina

New Member
Смотреть получается только по серии в день. Поэтому коментировать за вами, девочки, не успеваю :). Но дорамка отличная. Всем, кто еще не присоединился, присоединяйтесь! Дорамка, после которой хочется не только жить, но и есть( по крайней мере мне:up:).
Lelya
Очень необычная для Зая роль. Но что удивительно... Вначале он мне не сильно понравился в этом образе. Сейчас же, поскольку дальше субтитров нет, начала смотреть другую, более раннюю дораму с Виком, с таким, каким он был раньше. И что же?...))) Теперь старый Вик мне кажется уже скучным и неинтересным)))))
+100
Зай-Зай меня просто сразил в этой роли, ну, не ожидала я от него такого :).
Lelyа

А вот тот, кого любит эта девушка, меня разочаровал... Кен из F4, сыгравший А Хао, в этой дораме какой-то неживой, по сравнению с Метеор Гарден и Love Storm. Может быть, таким задуман его герой.. но все-равно... не могу поверить ему, как верю остальным актерам.
Ага... Меня он тоже каким-то несоответствием раздражает. Вообще, незаметно, что он там хоть как-то страдает. А ведь по задумке ему должно быть тяжелее всех.
 
Відповідь: Дорама "Wish To See You Again" (Тайвань)

меня тоже временами немного раздражает Кен. неживой, неповоротливый. но какая-та харизма в нем есть.
 
Відповідь: Дорама "Wish To See You Again" (Тайвань)

я пыталась вспомнить, а смотрела ли я с весны что-то лучше. и если и было что-то, что поражало сильнее, то только в каких-то отдельных эпизодах отдельных серий, и далеко не столько, сколько продолжается Wish to see you ))
 

Lelya

Member
Модератор
Да уж))) Я не могу сказать, что эта дорама лучшее из того, что я видела, потому что список моих горячо любимых впечатляющих дорам у меня слишком длинный))) Но здесь особенный случай просто потому, что ни один из моих любимых корейских актеров одновременно не поет, по крайней мере я такого не знаю... Вот если бы, например, Сон Сын Хон из Summer Scent пел так чудесно, как Вик.... но нет... Поэтому, получается, что Вик пока в моей душе вне конкуренции. И следовательно, дорамы с ним приобретают еще большее очарование))) воот...))))
 

Lelya

Member
Модератор
скачала с д-аддиктс музыкальное видео Ф4 для двух песен дорамы
Юме-чан, спасибо, что нашла эти клипы! (Я наконец их у тебя забрала и посмотрела))) У меня в папке DC Downloads, если что, есть mp3-альбом Вика "I'm not F4".

Мне еще очень нравится его песня из Wish to see "White" (8 track). Когда-то случайно прочитала, что на эту песню тоже есть клип, но что-то мне тогда помешало его скачать, а сейчас не могу найти. Если кто-то найдет, пожалуйста, напишите мне:in_love:
 

Mina

New Member
Досмотрела 12 серию. Страдаю от отсутствия субтитров. Перенесла эту дорамку в 5 любимых моих дорам. Среди тайваньских Whish to see you потеснила Love contract и робко борется с самой Hana yori dango за первое место :). Надеюсь, финал не разочарует. А где можно английские сабы поискать?
 
А где можно английские сабы поискать?
я смотрю в теме д-аддиктс или блоге саббера

сама почти каждый вечер проверяю ( это уже серьезно ^_^)
 
Последнее редактирование:
Верх