Просто интересно как такое можно было сделать??

[FEOFAN]

вот цитата с баша

горжусь нашими спецслужбами:
в переводчике гугла (с русского на английский) введите "Украинская гривна" без кавычек, с большой буквы...

http://translate.google.com/translate_t?langpair=ru|en
и смотрим на результат.

Не обидно?

 

[Radianta]

Ответ: Просто интересно как такое можно было сделать??

Ukrainian hryvna

 

[Del]

Ответ: Просто интересно как такое можно было сделать??

Смешно. Предложил им свой вариант, может исправят.

 

[Kramar]

Відповідь: Просто интересно как такое можно было сделать??

а що саме вас не влаштовує у перекладі? Як на мене, то все нормально.

 

[RAZOR]

Ответ: Просто интересно как такое можно было сделать??

на гугле перевод Russian Ruble.
прикол именно в том что "Украинская гривна" переводится как Russian Ruble
а "украинская гривна" - Ukrainian hryvna

 

[Kramar]

Відповідь: Просто интересно как такое можно было сделать??

я, мабуть, з маленької літери написав

 

[[s]AINT-Tsypa]

Відповідь: Просто интересно как такое можно было сделать??

Я тоже предложил свой вариант перевода. Правильный. Судя по всему, какой-то идиот (читай: малолетка с Сибири с промытыми мозгами) тоже предложил как-то свой перевод, а глупым америкосам не хватило ума проверить.

 

[mi][a]

Ответ: Просто интересно как такое можно было сделать??

You must be registered for see links

переведите слово pacman

 

[Sashka]

Ответ: Просто интересно как такое можно было сделать??

Ukrainian Grivna
как не вводил ничего другого не получается...