Попробовал TL-WR841ND. Конфигурация: роутер - по витой паре базовый комп, по вай-фаю - второй комп и тв. Базовый и второй компы - в инете смотрят видео, тв смотрит видео с базового с битрейтом 36мб - нормально. С базового на второй копирую папку с множеством мелких файлов - видео на тв нормально. Пробую с базового на второй копировать большой ( 10..30гб) файл - видео на тв тормозит. Пробую видео с более низким битрейтом - 17 мб уже не тормозит.
Вывод - роутер данную задачу решает. С некоторыми оговорками, конечно, но решает.