Из прецедентов хороших автономных колонок видел только отечественные активные. Есть альтернатива - автомобильный аккумулятор и преобразователь напряжения. Но это дорого.
Только стоит ли игра свеч?
Нужны автономные колонки, через которые будет воспроизводиться музыка. Очевидно она будет воспроизводится каким-либо устройством. Чем будет обеспечиваться его питание? Если электросетью (ноутбуки, плееры - у них нету собственных реакторов обычно) - то зачем автономность колонок?