Русский шрифт в e-Mail...

[Sanek]

Проблема с приёмом русскоязычной электронной почты...

Я настроил на своём Siemens C75 (прошивка SW24) электронную почту. Сразу скажу, что прошику не трогал, тошо нима дата-кабеля . Вроди-бы нормально и отправляет и принимает почту, только принятая (входящая) почта, в которой присутствует русский шрифт отображается таким образом: например
тема: Вместо слова "Привет" выдаёт: "=?Windows-1251Q1?Q?=CF=F0=E8=E2=E5=F2?=". А текст сообщения вообще невозможно напечатать на клавиатуре без спец. раскладки) вобщем "иероглифы" какие-то c апострофами вверху (похожие "иероглифы" при работе в DOS на машинах типа IBM 80286... без KEYRUS.COM или без руссифицированной прошивки водео-биоса (ох.. ну и загнул я)).
И ещё, обычные TXTшные файлы с русским шрифтом во встроенном просмотрщике телефона отображаются вопросительными значками, а если большой TXTшник, то вообще телефон сам выключается, хотя если TXTшник на английском то все нормально! Подскажите, в чём может быть проблема, может что-то не настроено, или просто "глючит", или может не расчитано на русский шрифт... ????

 

[Vladimir B.]

Сименсы вроде-бы передают письма в юникоде или кои-8, запамятовал уже. Принимать-же и читать другие кодировки они не могут ввиду того, что разработчики просто чуток руссифицировали почтовик, изначально созданный для общения на английском/немецком языках, не учитывая, что у великого и могучего столько кодировок.
В смартах Нокии тот-же прикол, но он решается установкой хорошего почтового клиента.

 

[ACE]

Re: Проблема с приёмом русскоязычной электронной почты...

Siemens C75 (прошивка )Подскажите, в чём может быть проблема, может что-то не настроено, или просто "глючит", или может не расчитано на русский шрифт... ????

На всех Сименсах такая проблемка (ето не глюк) но ето можно легко исправить ставиш патч(если шнур есть) и все бут по руски а по другому вроде никак разве писать латиницей

 

[STAS007]

У мене глюка такого нима (МЕ75) и небыло некада тока на М55 кадато

 

[Sanek]

У мене глюка такого нима (МЕ75) и небыло некада тока на М55 кадато

Какая версия прошивки на твоём МЕ75ом??? Может просто уже исправлено)

 

[Vladimir B.]

"Исправить" огромное количество русских кодировок (кои-8р, юникод, цп-1251, etc) пожалуй нельзя. Можно только приспособить телефон к одной из них, вышеупомянутыми патчами.