USB to LPT - это не полноценный порт принтера, а лишь его эмуляция. В инете полно об этом информации, у кого работает, у кого нет. Если ноут не сильно новый и имеет порт PCMCI, можно найти pcmci to lpt адаптер.
У меня ноут, с новым ExpressCard, сам никак не могу lpt-адаптер найти для...