А.С. Пушкин

Zingelshtutser

Чемпион по гляделкам
Ответ: А.С. Пушкин

Ко дню рождения великого:


Осторожно - нецензурщина. Но жесть )
 

P.Sawyer

New Member
Я вас любив,а може, і люблю я,
Огонь у серці не погас моїм;
Та ця любов нехай вас не хвилює,
Не хочу я печалить вас нічим.

Я вас любив безмовно, безнадійно,
То ревнував, то ніжно вірив знов,
Я вас любив сердечно так і мрійно,-
Дай, Боже, вам ще раз таку любов!



На украинском языке этот стих просто гадость! Спарашивается,зачем его перевели?:evil:
 

Ultraviolet

Active Member
Есть мнение, что не смотря на всю симфонию рифмы Пушкина, отдельные его произведения следут читать по вторым смысловым рядам (вот литература по этому поводу pdf в ДС+ ):





 

MagicOPromotion

New Member
А С Пушкин

Какое туту может быть мнение? Пушкин - наше всё. Люблю все его произведения. Перечитываю их по нескольку раз. Удовольствие от чтения схоже с бокалом хорошего шампанского. "Онегина" просто обожаю, "Повести Белкина " люблю, "Маленькие трагедии" Один "Пир во время чумы" чего стоит..., "Капитанскую дочку"
КОРОЧЕ: АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ, ВЫ - МОЙ КУМИР
Я Вас обожаю
 

abidal

DIPRESSIYA
Вот, просто шедевр))

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.

Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твой небесные черты.

В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.

Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.
 

abidal

DIPRESSIYA
И еще, безумно нравится!!!

Как сладостно!.. но, боги, как опасно
Тебе внимать, твой видеть милый взор!..
Забуду ли улыбку, взор прекрасный
И огненный, волшебный разговор!
Волшебница, зачем тебя я видел —
Узнав тебя, блаженство я познал —
И счастие мое возненавидел.
 
Зверху